Anahi

Mariposa

Tutaj będziemy rozmawiać o Anahi, umieszczać różne zdjęcia, filmiki oraz informacje.

Anahi Giovanna Portilla meksykańska aktorka i była wokalistka zespołu RBD. Ma także własną linię odzieży, która jest dostępna w sklepach w Meksyku. Jej aktorską pozycję umocni?y role w telenowelach: Clase 406, a zwłaszcza Rebelde (Zbuntowani), w którym wcieliła się w postać Míi Colucci.
Zanim rozpoczęła karierę w RBD śpiewała solowo i wydała 4 płyty studyjne (lata 1996-2001) . W 2004 roku dołączyła do grupy RBD, której utwory stały się tematem muzycznym serialu Rebelde. To właśnie dzięki zespołowi Anahí zyskała szybko światową sławę, firmując linię kosmetyków firm Avon i Herbal Essences. W niedługim czasie (2006) otworzyła również sieć sklepów promujących linię odzieżową Anahí. W 2001 roku chorowała na anoreksję. Udała się na leczenie w zamkniętej klinice, z której wyszła po dwóch latach. Podczas kręcenie Zbuntowanych znów odwiedziła szpital, przeszła tam operację strun głosowych. Przez pół roku jej narzeczonym był Christopher Uckermann, wokalista zespołu RBD, do którego należała także Anahi. W lipcu 2009 roku po raz pierwszy od rozpadu RBD wystąpiła jako solistka na gali Premios Juventud. Zaprezentowała tam swój pierwszy singiel "Mi Delirio".

3 listopada 2009 w Brazylii, w São Paulo Anahi rozpoczęła swoją światową trasę Mi Delirio World Tour, która ma trwać do maja 2010 r.

24 listopada miała miejsce premiera pierwszego solowego po RBD, a piątego studyjnego albumu "Mi delirio".

Oficjalne strony Anahi:

[link widoczny dla zalogowanych]

OFICJALNA STRONA STWORZONA PRZEZ ANAHI
(W przygotowaniu)
[link widoczny dla zalogowanych]

Nowy Oficjalny Twitter Anahi:
[link widoczny dla zalogowanych]

Facebook Anahi

[link widoczny dla zalogowanych]

Oficjalny profil Anahi na Youtube

http://www.youtube.com/user/anahichannelone

MANGAMENT (MENADŻER) ANAHI

[link widoczny dla zalogowanych]!/GuillermoRosas

OFICJALNY FANCLUB ANAHI

[link widoczny dla zalogowanych]

Twitttery Najważniejszych FanClubów Anahi:

[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]!/AnahiRocksRom

Soria

ANAHI I JEJ WALKA Z CHOROBAMI
- ANOREKSJA I BULIMIA! A TAKŻE O JEJ KAMPANII I FUNDACJI

Dwa lata spędziła głównie w szpitalu
- Anahi mówi o chorobie i cenie sławy!

Ta dziewczyna od razu wiedziała ,czego chce od życia. Gwiazda serialu "Zbuntowani" i zespołu RBD pierwsze kroki na scenie stawiała, gdy miała dwa lata! Już w dzieciństwie Anahi była pewna,że zostanie aktorką. Zacisnęła zęby i uparcie dążyła do celu. -"Nie można przejmować się porażkami i rezygnować ze swoich marzeń. Jeżeli czegoś się bardzo chce i ma się talent,to zawsze w końcu udaje się osiągnąć sukces!" - Anahi powtarzała sobie i innym. Jednak dążenie do sukcesu za wszelką cenę ściągnęło na nią grożną chorobę-anoreksję. Była przesadnie ambitna, przyjmowała kolejne propozycje ról w serialach i filmach,nagrywała solowe płyty. W końcu pękła, nie wytrzymała tempa, które sama sobie narzuciła. Straciła kontrolę nad swoim życiem. Myślała,że pomoże jej zrzucenie kilku kilogramów i zaczęła wydzielać sobie coraz mniejsze porcje jedzenia. Skrajnie wyczerpana i wychudzona, w końcu zgłosiła się na leczenie z anoreksji. Nie było łatwo. Dwa lata spędziła głównie w szpitalu! Wyszła z niego z postanowieniem poukładania sobie życia na nowo.- "Dostałam od Boga nową szansę, zamierzam ją w pełni wykorzystać"-deklarowała.Na takie wyznanie czekali, śledzący jej każdy krok paparazzi. Z ukrycia obserwowali, co zamawia w restauracji, a kiedy po posiłku poszła do WC, zaczęli bić na alarm. Myśleli, że wymiotowała i podejrzewali nawrót choroby.- "Ile wam płacą za krzywdzenie ludzi?" - rozgoryczona Anahi pytała dziennikarzy. Zaczęła unikać mediów i fanów.Jednak szybko doszła do wniosku,że ukrywanie sie przed światem to błąd. - "Jestem sławna. Dla moich fanów ważne jest to, co mówię i myślę. Zrozumiałam, że muszę wykorzystać to, by pomóc innym" - tłumaczyła gwiazda. Teraz, kiedy jest u szczytu sławy, włączyła się w kampanię społeczną przeciwko anoreksji i bulimii, znana jest też ze swojej działalności charytatywnej. - "Nie chcę zapeszać ale mam fantastyczne życie. Moja kariera się rozwija. Staram się by woda sodowa nie uderzyła mi do głowy i twardo stąpam po ziemi. Właśnie dlatego zaangażowałam się w działalność fundacji, która pomaga poszkodowanym przez los dzieciakom z Meksyku i Brazylii. Jeśli otrzymuje się od życia tak wiele jak ja, trzeba w jakiś sposób spłacić swój dług." - mówi, z rozbrajającą szczerością. Teraz czuje, że potrafi się cieszyć tym co ma. A marzenia? Może jest ktoś z kim chciałaby zagrać? - "W tej chwili nic mi nie przychodzi do głowy...ale raz na scenie pocałowałam aktora Robina Williamsa i to było super" - uśmiecha się Anahi.

~~~~~~~~~~~~~_______________~~~~~~~~~~~~~~

ANAHI UJAWNIA SEKRETY SWOJEJ ANOREKSJI

http://www.youtube.com/watch?v=NIhGDWh1exo

Anahí w sposób zdecydowany, rozmawiała podczas EXPO joven 2010 w Chihuahua,
gdzie zwierzyła się ze swoich problemów z anoreksją i bulimią, na które kiedyś cierpiała. Powiedziała, że każdego dnia czuła się wtedy źle.

Piosenkarka wspominała swoje doświadczenia i opowiadała o nich.

Any powiedziała, że dziękuje Bogu, że szpital w którym była, był położony koło jej domu i w jej domu opiekowała się nią opieka medyczna. (jak już była w swoim domu)

Jej problemy z anoreksją doprowadziły ją do tego, że doświadczyła w swoim życiu ataku serca (zatrzymało jej się krążenie). Kiedyś zatrzymało się jej serce na chwilę, ale na szczęście uratowali ją. (kiedyś mówiła o tym bardziej szczegółowo w wywiadzie 'Fernanda', który tłumaczyłam).

Dla Any, anoreksja była jej koszmarem. Mówi, że bardzo przez nią wycierpiała, jak i przez zatrzymanie akcji serca. Mówi,że było to siedem najgorszych lat jej życia, ponieważ 7 lat, piosenkarka cierpiała na anoreksję.
Była bardzo młodą osobą, osobą publiczną i wtedy przejmowała się tym co mówią i piszą o niej media. Miała jednak zobowiązanie moralne.

Dodaje, że potrafiła nie jeść 11 dni, aby być chudą.

Mówiła, że zaczęła gubić włosy, jej skóra stawała się kompletnie sucha, zaczęła być co raz bardziej słaba, wtedy uświadomiła sobie, że to przez to, że przestała jeść.

Internetowa strona Meksykańskiej gazety 'FERNANDA' opublikowała wywiad poprowadzony z Anahi, w którym mówi ona o swojej chorobie, są także są zdjęcia i filmy wideo, które pasują do niego i dostęp do strony, klikając TUTAJ , gdzie można przeczytać wywiad(po hiszp.).

"Bałam się odkryć kim byłam, dlatego musiałam powiedzieć o tym w magazynie."

Jej przejście trwało pięć lat z powodu anoreksji i bulimii. W najbardziej krytycznym momencie, jej serce sie zatrzymało. Teraz, przywrócona do zdrowia, ma nadzieję, że będzie mogła pomóc innym osobom z tym samym problemem. O tej sytuacji, nie można nic powiedzieć, po prostu Anahi chce się teraz podzielić cudem i wielką szansą,która utrzymała ją przy życiu.

Dziękujemy Anahi, oddajemy jej swoje serce w tej rozmowie... do łez!

Czy moglibyśmy powiedzieć, że byłaś blisko śmierci?

Jakie potężne pytanie! Ale ze wszystkich sił i wielkiej odwagi, powiadam wam, że, miałam bardzo dużo siły, serce przestało mi bić na kilka sekund, a wszystko to(cała droga choroby) trwało pięć lat w wyniku anoreksji i bulimii, które pojawiają się, jak wiadomo, z powodu zaburzeń jedzenia i można by powiedzieć, że byłam koło śmierci. Wiem, że jestem tutaj, ponieważ Bóg dał mi drugą szansę. Wykracza to poza moją siłę, moją wolę i moją odwagę.

Pamiętasz chwilę przed tym jak, zatrzymało się twoje serce?

Pewnego razu byłam nieprzytomna, ale udało mi się dojść do szpitala na pogotowie ratownicze i wtedy moje młode serce się zatrzymało. Pamiętam, że obudziłam się trzy dni później ... jak z wiecznej podróży i można by o tym powiedzieć ... że z pewnością jest to bardzo dziwne uczucie. Psycholog przyszedł porozmawiać ze mną i poprosił mnie bym coś narysowała na kartce, ja narysowałam pogotowie ratownicze i wszystko, co się stało ze mną. To było bardzo dziwne, bo gdy spotkałam się z lekarzem z pogotowia ratowniczego, który przyszedł i zobaczył mój obrazek, był on bardzo zaskoczony, ponieważ z rysunku wyglądało tak jak ja bym była obecna w tym czasie, ponieważ widziałam wszystko co się tam stało! Nie przypominam sobie niczego, z wyjątkiem narysowanego miejsca ... Myślę, że jest coś znacznie silniejszego od nas, co decyduje, że to nie twoja kolej na śmierć i jeśli dostajesz kolejną szansę, musisz złapać ją z całej swojej siły.

Czy istnieje jakiś rodzaj miłości do kogoś lub czegoś co wyrwało Cię do przodu w czasie choroby?

Niestety jest to problem, kiedy jesteś w trudnej sytuacji, jesteś odizolowany i ludzie nie rozumieją jak trudno jest żyć, nie bardziej rozumieją to, że to emocjonalna sprawa, jest ona psychologiczna i świadoma i może być tak potężna, że może uratować nas i prowadzić nas ... lub może być na bardzo wysokim poziomie, wtedy pogrążamy się strasznie, bardziej niż można sobie wyobrazić. Moja rodzina umierała ze mną, moi przyjaciele, wszyscy wokół mnie bardzo cierpieli, ale w tym momencie jesteś 'tak silny' jak w labiryncie, który przywiera do ciebie i nie może odejść; jest czarny wokoło ciebie. Nie możesz nawet uwierzyć w miłość lub w innych. Stajesz się bardzo egoistyczny: co jakiś czas uświadamiasz sobie, że to co robisz boli. Jest to coś bardzo negatywnego, nie słyszysz, nie widzisz, nie czujesz ... jest tak,a ja zdaję sobie z tego sprawę, dlatego każdemu kto ma ten problem, my chcemy w części za pośrednictwem fundacji i Kampanii przynajmniej spróbować uratować życie

Jak zrobiłaś to samo(tzn. doprowadziłaś siebie do tego, stanu)?

W rzeczywistości nie w dzień lub jedną godzinę. To jest coś, co się dzieje, stopniowo. Na początku nie lubisz patrzyć na siebie... ale nie jest to, że wyglądasz tłusto lub chudo, to coś ci się nie podoba, coś w tobie jest puste i łatwiej jest powiedzieć "Jestem tłusta". To nie jest problem, chęć bycia chudą, to są uczucia i psychika. Nie jesteś szczęśliwy gdy widzisz szparę gdzie coś ci przybyło. A może czasami, potrzebowałeś by ktoś ciebie przytulił. To jest problem serca, jak spostrzegasz świat dookoła ciebie. Ja bałam się odkryć kim byłam, dlatego musiałam powiedzieć o tym w magazynie."

Co myślisz o chorobie, która Ciebie spotkała?

Myślę, że była ona spowodowana śmiercią mojej babci, ponieważ to była moja stabilność. Moja siostra, moja mama i trwających przy mnie trzech nastolatków. Moja mama jest moim najlepszym przyjacielem ma imponującą młodą duszę, jak również moja babcia, która była dla mnie jak moja mama. My wyglądałyśmy jak trzy jej(babci Any) córki. A więc kiedy ona umarła ja miałam 14 lat i ruszyłam zupełnie w świat, stałam się niepewna. Także w dużej mierze przez media, i przez sensacje prasy, żyłam wtedy bardzo "dojrzewając płciowo", był to początek dorastania, i wiele możliwości na skrzywdzenie mnie, zauważono,że jestem bardzo chuda lub tłusta lub pucołowata, za wysoka, z dużym nosem lub dziecinnymi uszami, to było wyczuwalne, że nikt nie był zadowolony z tego co miałam. Byłam w centrum uwagi, ponieważ urodziłam się i w tak młodym wieku zaczęłam się być w świetle reflektorów, gdzie byłam zawsze oglądana.

Czy miało to wpływ na twoje życie?

Nie jestem osobą, która uważa się za piękną lub nie piękną, nie mierzę się z tym prętem. Po chorobie uważam się za pojedyncza osobę, to jestem ja! I nie staram się być kimś innym.
Będą ludzie piękniejsi, brzydsi, wyżsi albo pucołowaci, ale zanim nie zrozumieją choroby ważne jest to, aby nie udawali kogoś innego.

Czyli to wszystko przez sławę?

Myślę, że cofnęłam się z powrotem ... i tak wtedy, moja babcia umarła, czułam się bardzo poza kontrolą, nie wiedziałam co to było? Jednak odnalazłam swoją osobowość. Zrobiła to TV(telewizja)? Zrobił to mój dom? Co? A ja musiałam nauczyć się samo zaparcia, dziękuję Bogu, za to co zdziałał.

Czy dzisiaj jesteś czemuś podatna?

Myślę, że są chwile, które sprawiają, że czuję, że ktoś chce mi zaszkodzić lub czegoś chce ode mnie. Są ludzie, którzy podczas rozmów mi się przyglądają i są bardzo zazdrośni, bardzo brzydcy - z chwastami, oni chcą dotrzeć do tego punktu, w którym będą chcieli mnie zniszczyć lub zgnieść gdy znajdą mój słaby punkt. W tej chwili my jesteśmy bardzo mocni i nie czujemy tego(chodzi tu o Any i jej rodzinę), ja widzę twoje oczy i czuję uczciwość, wrażliwość, twoje pytania nie są złe, ty siedzisz tutaj ze mną, jesteś zainteresowany moją historią. To okropne uczucie, że ktoś cię kocha ... to boli kiedy mam słabości, i jak cię ktoś nie kocha...ponieważ ja nie lubię takich ludzi, sprawiają ból i nie mówią mi swoich prawdziwych intencji bo są zapatrzeni w siebie.

Pomyśl o najgorszym warunku fizycznym ciała podczas choroby, jaki był?

Ważyło ono 35 kg, waga małej dziewczynki, moje ciało było zepsute. Marnieją ci włosy, paznokcie, plamy na zębach, skóra jest sucha jak papier ścierny. To jest bardzo silne, Fernanda! Najgorsze jest to, że zatrzymał się przez to mój cykl miesiączkowy ... zatrzymuje zegar twojego życia i uświadamiasz sobie jaka jesteś zła.

Co widziałaś w lustrze?

Widziałam tak duże nierówności!
Mówię w tej chwili do tych, którzy dzisiaj mi pomogli, kiedy spoglądacie w lustro, nie żyjecie, bo widzicie braki, a to powolna śmierć. Więc mówię, jeśli widzicie się w lustrze, pozwalacie sobie na ryzyko, więc dla was piosenka “hiszp. Grey_Light_Colorz_PDT_21

álvame/ang.:Save Me/PL.:Uratuj mnie".

Czy widziałaś siebie zepsutą?

Całkowicie zepsutą, widziałam coś bardzo bolesnego, to jest choroba, to jest uzależnienie i jakie to jest ciężkie, że są dni kiedy chcesz odejść, ale nie wiesz jak, ty tego nie zrobisz! Wyglądasz jak gówno. Fernanda, zawsze wygrywa coś co jest przeciwko tobie i przegrywasz walkę, ponieważ nie wiesz jak się wydostać. Dziś mogę powiedzieć, że trzeba szukać profesjonalnej pomocy, albowiem gdy prostu nie mamy fundacji, ani numer telefonu gdzie moglibyśmy poprosić o pomoc, zawsze usłyszysz o tym na stronie internetowej ... bo trudno się dowiedzieć co zrobić, kiedy jesteś wewnątrz. Najważniejszą rzeczą jest, aby powiedzieć ‘pomóżcie mi!’. A jeśli nie chcesz zobaczyć, możesz porozmawiać przynajmniej przez telefon z kimś, kto Ciebie rozumie.

Czy ty prosiłaś o pomoc?

Stawiłam się w klinice i potem znalazłam się w niej znowu, ale zawsze znajdowałam pretekst, by się tam nie dostać i oskarżałam innych, że oni nie są w stanie mi pomóc, myślałam że wprowadzają mnie w błąd, dopóki nie dostałam bardzo ostrego bólu, który zaczął się od rąk, z początku nie stawiałam czoła chorobie.

Twoja mama, Anah, to było dla niej trudne prawda?

Moja mama jest kobietą tak silną, tak odważną, gdy ujrzała taką swoją córkę, bardzo ją to zabolało, i z początku nie wiedziała co robić. Ale zdecydowała się na logikę! Powiedziała mi:"Co jest Ci potrzebne? Proszę pozwól mi Ci pomóc, z tego co zrobiliśmy źle. " Ale ja nigdy nie odpuszczałam.

Czy zrobiono ci coś złego?

Nie zrobiono mi nic złego! Dzisiaj wiem, że to moja odpowiedzialność, a ja jestem bardzo szczęśliwa, że mam rodzinę, mam przyjaciół, fanów! Fernanda, fani żyli ze mną i w czasie mojej choroby pisali do mnie listy i widzieli poza szpitalem, nie tylko byli ze mną w każdym kraju na dobre, towarzyszą mi również w najgorszych momentach w moim życiu.
Było tak bardzo dużo miłości dookoła mnie i nie reagowałam, chociaż każdy dzień był gorszy.

Co powinni mówić ci, którzy żyją z kimś z anoreksją lub bulimią, co powiedzieć mężowi, synowi, mamie ...?

Pierwsze i najważniejsze: nie sądźcie! Ponieważ pierwszą rzeczą jaką chcesz wtedy zrobić to ukryć to i kłamać. Nie krzycz, poszukaj profesjonalną pomoc. Porozmawiaj z osobą, powiedz:
"Wiem, co ciebie boli, rozumiem cię, nie bój się, nie jesteś zły, ponieważ nie jesz, nie ukrywaj się z tym, my będziemy szukać dla ciebie pomocy". Musisz mówić dobrze, spokojnie, bez strachu, bez zmian i zrozum, że osoba nie robi tego, ponieważ tego chce, ale dlatego, że jest chora.

Powiedz, że walka będzie wynagrodzeniem dla was obydwu, a nie błąd, którego się obawia się. Słuchaj ją, spróbuj zrozumieć, z miłością, cierpliwością, po miału, po troszeczku ... starajcie się takie osoby wspierać, a przede wszystkim mówcie do nich, że to nie jest ich wina i nie bądźcie obojętni na ich chorobę. To nie jest szaleństwo, nie jest to prosty problem, to potrzebuje sporo cierpliwości. Zapraszam do Fundacji do profesjonalnej pomocy, psychologicznej, emocjonalnej i fizycznej. Proszę, zróbcie to!

A twój tata?

''Umierał'' wraz ze mną. Nigdy nie będę w stanie poprosić mojej rodziny o przebaczenie za to wszystko, dali mi miłość i oni mówili mi: nie poproś nas o wybaczenie, to choroba, którą złapałaś! Ty byłaś ofiarą.

Jak było z twoimi nawykami?

Nie mogę ich wyliczać, ponieważ w ten sposób dałoby pomysł tym którzy mają te choroby. Poza mikrofonem, odpowiem ci na to co chesz, jednak mam wielkim problem, z mówieniem o swoich nawykach, jest to bardzo ciężki temat dla mnie i jest to wytwarzanie pomysłów dla innych. Najtrudniej jest mówić mi, dlaczego wymiotowałam i ile razy, bo dla mnie to jest to samo. Nigdy nie brakuje czasopism lub programów, dla który dziele się moimi doświadczeniami, a gdy się patrzę chorych, robię to ... I czytam książki, czasopisma, strony internetowe, które dają mi pomysły! Widziałam porady i postępuję zgodnie z tym co pisze. Więc odnośnie pytania mogę opowiedzieć tylko na temat zwyczajów ludzi. Oni nie jedzą, zwracają lub korzystają z środków przeczyszczających lub jakiejkolwiek mieszanki. Jednak wszystko to co przyszło, poszło dobrze, bo moje serce już nie stoi i że nie będę szybko umierać.

Jak długo nie jadłaś?

Tak jak w spisanej historii pewnej kobiety, która w końcu poszła do przodu - "chcę, abyście wiedzieli, że nie jesteśmy zainteresowani, aby wszystko o was wiedzieć, my chcemy wam pomóc gdy jesteście chorzy - książka dała mi pomysł. Opowiadała o osobie, która była 11 dni bez jedzenia, o jednym łyku wody, jedzeniu czegoś i wymiotowaniu i tak tylko jeden raz, jeden raz, jeden raz.... i ja postępowałam zgodnie z tym co pisało, jego radami i zrobiłam tak wiele razy. A gdy wstałam z krzesła, zrobiłam dwa kroki i upadłam, nie mogłam nic zrobić, nie mogłam pracować, nie miałam siły! Tak było przez cały okres choroby.

Dzisiaj dużo ważysz?

Nie wiem. Ważę 48 kilo i jestem zdrowa, według doktora, który zajmuje się moją wagą przez moje 25 lat.
Uprawiam sporty, pływam, gram w tenisa, nie boję się jedzenia, jem to co chcę! Nie mam żadnych wad. Spadłam z powrotem do osoby, która nie szkodzi, a może mój problem polega na tym, że jestem teraz po tej dobrej stronie, bo jestem bardzo pozytywna, intensywna i do wszystkich żywych rzeczy podchodzę z wielką pasją. Mój zegar poszedł na inną stronę i myślę w pewnym momencie będzie musiał zostać zrównoważony. Dzisiaj wiem, przepraszam, dużo nauczyła mnie ta lekcja, nie winicie mnie. Jeżeli Bóg zostawił mnie, jest lepiej i jeżeli mówię to tak ma być, to dlatego bo chcę pomóc. W tym momencie kontynuuję pracę będąc osobą mniej wybuchową, kiedy się gniewam, i takla jak mówią o mnie osoby 3-cie.

Ponieważ jak wszyscy chcę naprawić swoje życie, próbuję być całkowicie szczęśliwa. To jest straszne!

Czy czytałaś "Moms tit big"!("Duży cycek mamy")

Tak, polecam ją!

Co zniszczyłaś w przeszłości?

Pewnego dnia, widząc zdjęcia, rozbiłam kilka, bo wiedziałam, że jeśli moja mama je zobaczy to będzie to dla niej bardzo bolesne. Zdjęcia były bardzo silne, bardzo chora dziewczynka, z pół uśmiechem i zagubionym pustym spojrzeniem i bardzo smutna ... Mam kilka zdjęć, bo myślę, że są bardzo ważne, które nie kryją przeszłości i uważam, że nic się nie stało. Nie ma i nie można ukrywać, muszę to powiedzieć ... Przeżyłam to! Również dlatego jestem tu dzisiaj..

Porównując swoją historię z resztą, którą ty słyszałaś, i spotkałaś się za pośrednictwem fundacji, oszacuj, podaj nam swoje doświadczenia?

Niestety, wiele kobiet ma mało czasu lub mało się do tego przykładają i nie są tutaj dla mnie i to jest najbardziej bolesne. Są kobiety, które mają imponujący wzrost i tracą na wadze dla nich jest to mniej, ale nie wystarczająco dużo ...

Czy jesteś bliżej koło kogoś kogo widzisz i gdy rozmawiasz z chorym?

I właśnie tak zdarzyło się niedawno na weselu. Zbliżyłam się do niej i rozmawialiśmy, powiedziałam jej, że wiem, że ona się boi, że może z tego wyjść, że była piękna.
Mówiłam jej: "Nie zamykaj się w sobie! Jesteś lepsza niż to" itp. i ona się popłakała, i w tej chwili puściłam jej rękę i ona odeszła, nie mogłam się temu sprzeciwić, mam jednak nadzieję, że te oczy wypełnione łzami znaczą wiele w jego życiu i że wyjdzie z tego i zrobić coś z tym, bo to jest coś bardzo złego. Istnieje wiele odrzuceń, Fernanda, jest bardzo trudne.

Czy kiedykolwiek myślałaś, dlaczego nie zdarzyło się to się w pokolenia naszych matek lub babć?

Myślę, że większość winy spoczywa w mediach, ponieważ stereotypy piękna nie są zdrowe i normalne. Widzimy doskonałości jako dziewczynę, która jest z kości, która według mody zaczyna od obcasów, bo nie być za niską. Poważnie!, Ponieważ to jest doskonałe.

Czym jest dzisiaj, piękno dla Ciebie?

Dzisiaj piękno dla mnie jest zdrowym ciałem.

Jakie są kłamstwa, które zostały powiedziane o Tobie?

Były szalone, że z pewnością byłam uzależniona od narkotyków, o czym nawet nie miałam pojęcia! Oni nie zrozumieli, nie wiedzieli, że to była choroba, wiec dlatego zdecydowałam się powiedzieć o tym publicznie, aby uciszyć wszystkich nieświadomych i udzieliłam cennych informacji na ten temat, ponieważ sprawa nie jest prosta, można umrzeć! Fernanda, pacjent musi pomóc, nie próbując, bardziej słabnie, niewiedzą nic o tym. Dzisiaj, żyję z założeniem, że chcę, uratować życie, tak jak moje zostało uratowane ... Dziś pracujemy nad nową kampanią, w książce, w której nie będę dawać pomysłów by zostać taką jak ja kiedyś, ale o tym co robić samemu kiedy ktoś będzie potrzebował pomocy i odczuwał chcęć pójścia na przód.

Czy coś z tych momentów nie jest związanego z mediami?

Jest ich dużo, Fernando, ale jestem czujna, ponieważ oni nie mają odwagi powiedzieć, że nie chcieli skrzywdzić moich bliskich, ale w dniu gdy miałam wypadek(chodzi o to jak zemdlała na pogotowiu ratunkowym) czułam się naprawdę umierająca i nie mówiłam o tym ale wiedziałam, że to był już koniec dla mnie, czułam się tak źle! I dziękuję szpitalowi, który był każdą jedną minutą z moim domem. Gdy uciekłam doktorzy powiedzieli mojemu kuzynowi, że mogę dużo! Siedziałam w samochodzie i tak żałowałam za to wszystko co zrobiłam.

Czy to Cię w jakiś sposób upokorzyło?

Tak, myślę, że tak. Trafiło mnie od samego dna i poważnie myślę, że może nie, ale to nie prawda. Zabolało i było tak niegodne i ukrywałam to, co jest nie tak, i nie mówiłam o tym lekarzowi na przykład. Pamiętam, że czułam się z tego powodu źle, ponieważ potrzebowałam się do kogoś przytulić i zrozumiałam, że chcę się przytulić i chce tego dla siebie. Nikt nie może ci pomóc, jeśli ty nic z tym nie zrobisz możesz umrzeć.

Masz tatuaż na lewym nadgarstku, co on oznacza?

To nie może być ‘zobacz ale jestem silna’! Zrobiłam to po tym wszystkim ... by na zawsze zapamiętać, że muszę tylko odetchnąć. To oznacza dużo dla mnie.
‘Odetchnij’(‘BREATHE’) mówi gwiazda. To naprawdę oddycha, pamiętam o oddychaniu, bo jestem tu ... i gwiazda jest, ponieważ gwiazdy są trochę ważne dla mnie, bo zawsze wierzyłam w magię i w to, że spełniają życzenia. Podczas mojej choroby zawsze prosiłam moją gwiazdę: "Zabierz mnie stąd" ... i gwiazda uczy mnie, że jeśli odetchnę to mogę z tego wyjść.

Co uruchomisz po tej rozmowie?

Będę funkcjonować ze swoim sercem. Dużo otworzyliśmy. To więcej niż jedną rozmową dano mi zaufanie i jeśli naprawdę chcesz coś zrobić, ważne jest to, abyś sam poruszył tę kwestię. Dziś powiedziałam wiele rzeczy, które kiedyś nie byłam w stanie powiedzieć. Dziękuję.

Soria

FACECI ANAHI PORTILLI:

1. Anahi i Alex Sirwent
Anahi mówi, że jej związek z Aleksem Sirventem był szczery

Młoda Anahí aktorka, która jest częścią obsady nowej telenoweli Pedro Damiana "Rebelde", którą rozpoczyna od 6 września 2004r., wyznała, że jej związek z byłym chłopakiem Aleksem Sirventem był szczery (prawdziwy) i były nawet ślubne plany.

W wywiadzie z mediami, aktorka powiedziała: "Byłam naprawdę bardzo zakochana, jest mi przykro ponieważ to nie ja zerwałam, mam mieszane uczucia, ale myślę, że nie zraniło mnie to, może dlatego, że nie było na to czasu".

Artystka dodała, że "wszyscy chcemy idealnego związku, który będzie trwał przez całe życie, ale czasami nie można, i oboje jesteśmy super osobami, więc jestem zadowolona z mojej pracy i z tego, co robię".

Również wyjaśniła, że zakończenie ich związku nie oznacza zerwania przyjaźni "on ma wielką szansę, gra w noveli, i od kiedy się rozeszliśmy, jesteśmy w kontakcie, pozdrawiamy się na forum, jak wielcy przyjaciele i nic się nie stało".

Powiedziała również, że ich związek nigdy nie był oparty na plotkach "ponieważ wiemy, że są dobrzy ludzie, chociaż w rzeczywistości istnieją też inni, którzy piszą różne rzeczy, ale tak naprawdę nigdy nie patrzeliśmy na to, nawet mieliśmy z tego dużo śmiechu".

Powiedziała, że związek z Sirventem, był kolejnym etapem w jej życiu "wszystko zdarzyło się wtedy, teraz jesteśmy dwiema wolnymi osobami, którymi chcemy być i życzę mu powodzenia, ponieważ wiem, że jest on wielką osobą i wielkim przyjacielem".

Anahí stwierdziła, że zdaje sobie sprawę, kim jest: "Jestem bardzo świadoma, będąc osobą którą jestem, tak więc jestem bardzo spokojna i wiem, że to przyniesie coś lepszego dla mnie, chociaż to naprawdę boli, to w życiu trzeba iść na przód".

2. Anahi i Christopher Uckermann

Anahi i Ucker Anahi i Christopher Uckermann poznali się w 1999 roku na
planie telenoweli „Daniela i przyjaciele". Wtedy Anahi grała 16-letnią
siostrę Danieli, a on jej 10-letniego kolegę. Następne spotkanie Anahi
i Uckera odbyło się już na planie Rebelde. Gdy Dulce Maria i Poncho
w 2003 roku wrócili do siebie, Anahi i Ucker też rozpoczęli swój związek.
Nie był to związek specjalnie burzliwy. Raczej spokojny i ułożony.

Warto wspomnieć, że Anahi jest o 3 lata starsza od Uckera.
Ona miała wtedy 20 lat, on 17. Związek przetrwał osiem miesięcy.
Raz ze sobą zrywali, potem do siebie wracali jak każda para.
Ostatecznie koniec ich związku nastąpił po kręceniu I temporady
Rebelde. Powodem rozstania było to, że uczucie którym się darzyli
wypaliło się, a związek oparty tylko na przyjaźni nie da rady istnieć.
Po za tym Anahi przyznała, ze w późniejszej fazie traktowała Uckera
jak młodszego brata, a nie swojego faceta.

Teraz są dobrymi przyjaciółmi, każde z nich poszło własną drogą,
ale teraz łączy ich Rebelde, RBD, ten sam menadżer
i wielka przyjaźń!

3. Anahi i Daniel Murad

Anahi i Daniel (finalista trzeciej edycji Big Brothera-zajął 2 miejsce; przegrał 20% głosów) spotykali się potajemnie w 2005 roku. Towarzyszył On piosenkarce i Jej grupie (RBD) w pierwszej trasie koncertowej. (Tour Generación RBD en Vivo 2005)
Piosenkarka spytana przez reportera programu La Oreja, o Murada, zadrwiła odpowiadając: -Już się pobraliśmy, naprawdę, to jest to o czym nikt nie wie, tak pobraliśmy się, ale mieliśmy i chcieliśmy to zachować (dla siebie).

Po czym z powagą dodała: -"Dany jest moim najlepszym przyjacielem i uwielbiam Go, i bardzo często się widujemy,ale spokojnie wszystko jest ok."

Po trzech miesiącach bycia ze sobą, Murad w programie "No manches" przyznaje się do romansu z Anahi. Bardzo ciepło wypowiadając się na temat piosenkarki, określając Ją 'kobietą aniołem', przyznaje,że są bliskimi przyjaciółmi i spędzają ze sobą mnóstwo czasu, jednak Anahi była wtedy bardzo zapracowana.

Nie potwierdził wprost,iż są parą. Wkrótce potem Ich romans zakończył się. Obecnie są bardzo dobrymi przyjaciółmi, często można Ich zobaczyć razem na prywatnych imprezach.

4.Anahi i Derrick James

Anahi i Derrick- video:
http://www.youtube.com/watch?v=qfitGs1vM4M[/quote]

3. Anahi i Alfonso
Marzeniem wielu fanów RBD jest to aby
byli razem. Media i fani łączą ich w parę nawet do tej pory.

Z Anahi znał się jakiś czas przed tym, jak oboje zagrali w Telenoweli "Clase 406". Ona wcieliła się w rolę Jessicy, a on w rolę Juana, nie grali pary, ale mieli szanse spotykać się na planie, bo mieli wspólne sceny.

W kolejnej Telenoweli już zagrali parę, Poncho dostał rolę Miguela Arrango, nastolatka z Monterrey, który przyjeżdża do stolicy i dostaje się do elitarnego liceum by pomścić śmierć swojego ojca, w swoim nowym dziele "Rebelde", remake argentyńskiego Rebelde Way". Jego serialową partnerką została Anahi, która wcieliła się w role Mii, córki człowieka, którego Miguel obwiniał o śmierć ojca i która okazała się miłością jego życia. Fani uważają, że to coś magicznego, że ich imiona i imiona ich bohaterów, już po raz 3 zaczynają się na tą sama literę. Anahi i Alfonso -> na 'A', Juan i Jessica -> na 'J', i Miguel i Mia -> na 'M'. Na potrzeby telenoweli został stworzony zespół RBD w którego skład wchodzili m.in Anahi i Alfonso. Zespół odniósł światowy sukces a para 'Mia i Miguel' odniosła sukces. Po zakończeniu zdjęć do Rebelde Damian postanowił nakręcić 13-odcinkowy serial komediowy opowiadający o losach RBD, RBD: La Familia które pokazały komediowa stronę talentu Poncho. Także i w tym serialu Damian połączył Alfonso z Anahi. Plotki na temat ich związku zaczęły się już w czasie kręcenia Rebelde. Mówiono że to właśnie z powodu pięknej blondynki, młody aktor rozstał się z Dulce, jednak cala trójka temu zaprzeczała i nadal się do tego nie przyznaje. Pytani o to czy to prawda, że na planie (Rebelde i RBDLF) całowali się języczkiem, początkowo temu zaprzeczali, choć są na to niezaprzeczalne dowody, na których widać, że całują się języczkiem. Jednak i Poncho i Any oboje w późniejszych wywiadach przyznali się do pocałunków języczkiem w Telenoweli i serii.

Także sławne Los A nigdy nie potwierdziło romansu, nawet po ukazaniu się
zdjęć z restauracji w Miami, gdzie para się czule obejmowała i całowała.
Anahi i Poncho z RBD postanowi utrzymali swój romans 2006/07 w tajemnicy, co powiedział Pedro Damian, na jednym z show. A to dlatego, ponieważ kontrakt RBD zabraniał zawierać związki pomiędzy jego członkami.

Nawet Christopher Uckermann w czasie wywiadu w 2010r., w programie Shanick, wygadał się, iż to prawda, że 3 lata temu ( w 2007r.) był z Dulce przez jakiś czas, jak również ich byli partnerzy życiowi - Any i Poncho, również w tym okresie byli razem.

Do tej pory cały czas powtarzają, że są jak rodzeństwo, choć w czasie wielu czatów, niby w żartach mówili, np. Anahi "tak, oczywiście, że Poncho to mój chłopak", a Poncho "kocham ta blondynkę" i "poczułem smak ust, których bez tej roli, chyba nie mógł bym pocałować", a w czasie jednego z czatów zapytani czy mają kogoś Any czule spojrzała na Poncho a on odwrócił w jej stronę głowę i również patrzył jej w oczy, tak głęboko jakby się pytał 'co mam odpowiedzieć'<3 . Poncho nawet po rozpadzie RBD, utrzymuje bardzo dobry kontakt z Anahi. Od tego czasu było duzo plotek, jakby znowu zaczęli swój romans, że widziano ich razem w parku i na plaży w Cancun czule obejmujących się. W czasie gdy były plotki, że Any, żeni się z Rodrigo (którego nie lubiła cała rodzina Any i sam Poncho, który w jednej z recenzji od fanki, było widać, że wypowiadał się, że go nie lubi i widać było po nim, że był zazdrosny o Any), nie doszło do niego, ponoć Any zrezygnowała z niego i uciekła by spotkać się z Poncho. Tak nawet przewidywała 'przepowiednia' jaką Los A dostali w 2007r. w programie "Cristiny", gdy jeszcze Any nie była z Rodrigo, a tylko się z nim bardzo przyjaźniła. Mówiła ona o tym, że na przełomie maja i czerwca Any zerwie z Rodrigo(pot. zw. "Rata" - "Szczur" - tak nazwał go Poncho:P) i (bo wizjonerka twierdziła, że Any będzie z nim, co okazało się prawdą, rok potem) i wtedy na nowo zacznie spotykać się z Poncho i ponoć tak było, a przynajmniej takie były plotki.

W 2008r. w czasie jednego z koncertów, podczas wstępu "Carińo mio", wyraźnie widać, jak za kotarą Los A szybko daje sobie całusa w usta. W czasie ostatniego koncertu para bardzo patrzyła sobie w oczy, nawet nie skończyła śpiewać do końca zwrotki "Este corazon", płacząc objęli się, Poncho pocałował Any w główkę i policzek, potem do końca piosenki obejmowali się, a Any trzymała rękę Poncho przy swoim sercu, na koniec piosenki bardzo mocno i ze łzami pocałowała rękę Poncho, którą splotła się z jej ręką<3. Był to bardzo magiczny i romantyczny widok<3333333

Zawsze w czasie urodzin, Any najgłośniej krzyczała i śpiewała na niego cześć, praktycznie zawsze pierwsza podbiegała go objąć i złożyć mu życzenia, i lubiła maziać Pocnho tortem , także w czasie święta RBD i tak było również na odwrót.

W czasie gdy RBD było w 2007r., w programie 'Don Francisco', Any przyznała, że on i jej rodzina mają bardzo dobry kontakt, w szczególności, ponieważ Poncho jest narzeczonym Any Pauli - jej siostrzenicy. (co ciekawe Any ma siostrzenicę Anę Paulę, a Poncho bratanicę Andreę - oboje na 'A', jak Anahi i Alfonso <3). Wiele fanów uważa, że Ana Paula wygląda jak córka Anahi i Poncho, a jeszcze bardziej można było to dostrzec na koncercie RBD 23.07.08r. podczas piosenki "Ser o Parecer"

Video z tego:
http://www.youtube.com/watch?v=Hed-0bfOu6I

Cały czas kontaktują się, a najczęściej na Twitterze i przez komórkę (jak mówiła Anahi w czasie jednego spotkania z fanami, że bardzo często Sms-ują ze sobą<33), piszą, że bardzo się kochają i nie zapominają o święcie ich traumy. W czasie gdy Ania przeżywała koszmar w Chile, podczas trzęsienia się ziemi, Poncho jako pierwszy uspokoił fanów na TT, że wszystko z nią jest w porządku, bo się z nią kontaktował, mimo utrudnień z połączeniem z Chile. A Anahi po koszmarze, w jednym z programów, oświadczyła, iż Poncho jako pierwszy skontaktował się z nią gdy ta przeżywała trzęsienie ziemi w Chile i dodała, że nigdy mu tego nie zapomni.
W 2009r. mieli okazję spotkać się, porozmawiać, potrzymać się za ręce, uśmiechać się do siebie itd. na MTV 2009 w Los Angeles. Z recenzji jednej z fanek, wynikało, że Los A czule się obejmowali i rozmawiali przez ponad 15 min. i po MTV wracali razem do hotelu.

Oboje mają to samo ulubione zwierze: delfina i oboje kochają jeść sushi i pić tequile. A także są wielkimi fanami piłki nożnej, a w szczególności meksykańskiej drużyny piłkarskiej. Oboje mają czarnego Ipoda (mimo, że mają ich kilka), a także maja wiele podobnych rzeczy, m.in w 2007r. oboje mieli w serii "RBDLF" blond końcówki włosów, takie same koszulki, zegarki, komórki, bransoletki, czapki i wiele wiele więcej.

Los A w wielu wywiadach, najcz. na video, dzielili się ciekawymi
historiami o nich. Raz Any zażartowała (ponoć to był żartxd) Any jak kiedyś została z Poncho sama w domu, oglądali wspólnie filmy porno.
A także opowiadali o słynnej kłótni, jak kiedyś Poncho chciał iść razem z Any na spacer, a Any nie chciała, przez co Poncho się obraził xD, ale potem się pogodzili.

Poncho został także przyłapany, w czasie przed jednym z koncertów z podpaskami w rękach, jak wychodził z kiosku. Wg. plotek kupował je dla swojej przyjaciółki Any (to praktycznie na 100% prawdziwa historia, bo było takie foto, a jedna fanka pytała się go dla kogo je kupił i on przyznał jej właśnie ponoć, że dla Any).

W czasie gdy mieli romans, często para spotykała się razem , razem z parą Christianem Chavezem i BJ. Na dowód, jedno zdjęcie z takiego spotkania.

Los A w wielu wywiadach, najcz. na video, dzielili się ciekawymi
historiami o nich. Raz Any zażartowała (ponoć to był żartxd) Any jak kiedyś została z Poncho sama w domu, oglądali wspólnie filmy porno.
A także opowiadali o słynnej kłótni, jak kiedyś Poncho chciał iść razem z Any na spacer, a Any nie chciała, przez co Poncho się obraził xD, ale potem się pogodzili.

Poncho został także przyłapany, w czasie przed jednym z koncertów z podpaskami w rękach, jak wychodził z kiosku. Wg. plotek kupował je dla swojej przyjaciółki Any (to praktycznie na 100% prawdziwa historia, bo było takie foto, a jedna fanka pytała się go dla kogo je kupił i on przyznał jej właśnie ponoć, że dla Any).

W czasie gdy mieli romans, często para spotykała się razem , razem z parą Christianem Chavezem i BJ. Na dowód, jedno zdjęcie z takiego spotkania.

Również na jednej z imprez RBD, Los A czule się obejmowało. Ponoć na tej imprezie i Vondy i Los A całowali się. Na zarejestrowanym video jednak widać, tylko moment kiedy Any długo obejmowała się z Pocnho, a ten pocałował ją w policzek i główkę.

Mają bardzo wielu fanów na świecie - tzw. "Las Traumadas" i "Traumadiux", którzy walczyli by Anahi zrobiła Videoclip razem z Poncho, do singla "Me hipnotizas", to jednak nie wypaliło, mimo, iż Any zapraszała Poncho kilka razy, ten przez napięty terminarz nie mógł się zgodzić, chociaż bardzo chciał i napisał to na swoim Twitterze, że ją bardzo przeprasza, że nie może, bardzo ją kocha i wspiera i ponieważ zapoznał się wcześniej z Teldyskiem) napisał, że już wie, że Teledysk, będzie świetny.

Fani nie dają im zapomnieć o ich Traumie i magi, która cały czas ich łączy.
Obydwoje wspierają się w swoich karierach i bardzo pochlebnie wypowiadają się na swój temat, w różnych wywiadach z mediami. Po pojawieniu się plotek, jakoby Poncho nie chciał pracować z Anahi, Poncho zaprzeczył temu na swoim Twitterze pisząc "biedacy..już nie mają co wymyślać" - udowadniając to, że ma wielki szacunek do Anahi.

Anahi jako pierwsza złożyła życzenia ur. Poncho, tak samo Poncho
Anahi - w 2010r. Są plotki, że Any była na imprezie urodzinowej Poncho.
Fani robią wszystko by Los A mogło znowu się spotkać. Na PJ nie wyszło, ponieważ Poncho miał nagrania do filmu, choć oboje byli nominowali, w 2010r. Jednak Any na czacie Univision, dostała kilka pytań,o jego, m.in o pocałunki z nim. A 4 września na Kids Awards 2010 nie mogli się spotkać, bo Poncho nagrywał ostatni dzień swój nowy film. Najbliższe okazje na ich ponowne spotkanie: Videoclip do nowego singla "Alergico" i program 'Mojoe', który napisał, ze zrobi wszystko aby pomóc fanom, na nowo zobaczyć AyA razem. Są już zaproszeni do programu - kiedy będzie ich spotkanie - data jeszcze jest ustalana , a od Mojoe ostatnio dodało, iż to niespodzianka!

Dodatkowo Any podczas swoich czatów w 2009 i 2010r. mówiła, że wg. niej Poncho to najlepszy meksykański aktor (przy czym , na jednym z czatów łapała się za szyję) , na ostatnim czacie przyznała, po raz kolejny, że bardzo by chciała znowu współpracować z Poncho, a od TT AmericanIdol wiemy, że bardzo by chciała zrobić wspólny Tweetcam z Poncho.

1 SIERPNIA JEST DZIEŃ LOS A. OGŁOSILI TO SAMI ANAHI I PONCHO, JAK I PEDRO DAMIAN. BYLI ONI PIERWSZĄ TRAUMĄ, KTÓRA ZYSKAŁA SWÓJ ŚWIATOWY DZIEŃ - ŚWIĘTO.

Dlaczego Los A?

A dlatego że Anahi i Alfonso przez wielu fanów uznawani są za parę, a ponieważ jest ich oboje i oboje mają imiona na A, ich trauma nazywa się Los A.

Mają też wiele podobnych nazw,
np. Ponny, Ponchany, Anocho, AyA('s), MyMki - można znaleźć tego bardzo dużo. Jednak najbardziej popularna jest nazwa LOS A, w Hiszpanii LOS A's

5.Anahi i Rodrigo Ruiz De Teresa

Anahi i Rodrigo, biznesmen, a także właściciel centrum 'Classico'- w kilku miastach(syn byłego prezydenta Meksyku) mieli okazję poznać się dzięki swojemu wspólnemu przyjacielowi, Pepe Diazowi, który wcielił się wówczas w rolę swatki.

Oboje byli wtedy sami, nie zaangażowani w żaden poważny związek, choć wszyscy fani piosenkarki podejrzewali Ją o romans z kolegą z planu 'Rebelde', Alfonso Herrerą.

Z początku między Anahi i Rodrigo była jedynie przyjaźń,jednak z czasem, owa przyjaźń przerodziła się w gorące uczucie. Choć para była ze sobą już od stycznia,2008 roku,piosenkarka potwierdziła ich związek dopiero 3 miesiące później. Dlaczego? Gwiazda bardzo szanuje swoją prywatność. Bała się zapewne,iż zbytnia ingerencja mediów,mogłaby zniszczyć coś co dopiero się narodziło. I tak niestety się stało. Po ponad rocznym związku, relacje między zakochanymi zaczęły się psuć. W 2009 roku, zaraz po tym, gdy w mediach równocześnie pojawiły się plotki o ślubie i o rzekomych zdradach milionera, para rozstała się.

Zdaniem Anahi, decyzja o rozstaniu została podjęta wspólnie, ale jednak z winy z Rodrigo, który był strasznie zazdrosny o Any. Dodatkowo pokłócił się z Any o to, że powiedziała ona, że w ciągu najbliższych 10 lat nie planuje się żenić, ponoć zrobił jej przez to wielką awanturę. Relacje tych dwojga na chwilę obecną można określić mianem zwykłej znajomości.

Anahi i Rodrigo - videa:
http://www.youtube.com/watch?v=hkI1TGJ4NpY
http://www.youtube.com/watch?v=MWiQLA65T04

6.Anahi i Anuar Name

Anahi i Anuar - Ich pierwsze, wspólne zdjęcia, obiegły cały świat w 6 miesięcy po tym, jak aktorka
i piosenkarka rozstała się ze swoim poprzednim chłopakiem, Rodrigo Ruiz De Teresą.

Zaraz po tym wydarzeniu,zaczęto spekulować nad tym, co może łączyć tych dwoje. Anahi coraz częściej pokazywała się wraz z libańskim biznesmen, na różnych prywatnych imprezach, jednak nadal niczego nie zdradzała mediom

Następnie w sieci pojawiły się inne zdjęcia,na których było widać
jak Anahi i Anuar czule tulą się do siebie,a także całują.

Jednak nawet takie dowody nie zmusiły zakochanych do wyjawienia prawdy o swoich relacjach.
Jedynie rozwścieczona piosenkarka na swoim twitterze napisała,iż jest Jej niezmiernie przykro z powodu tego, że ludzie (paparazzi) nie mogą lub nie chcą uszanować Jej prywatności.

W miesiąc po tym przykrym incydencie zaczęto widywać parę osobno, aż
w końcu uznano, że się rozstali.

Anahi przez cały ten okres spotykania się z Anuarem nigdy nie
potwierdziła Ich związku, cały czas utrzymywała, że jest sama.

Soria

TRASA MDWT 2010 i nowa solowa płyta
2009-2010r. - naj. inf.

Delirium z Anahi
Piosenkarka debiutuje w karierze solowej, w Brazylii, i dowodzi że muzyka żyje poza RBD

Na ostatnim koncercie RBD, w grudniu ubiegłego roku w Brazylii, Anahi obiecała publice, że wróci na solową trasę i spełniła to. Po szybkim przyjeździe w sierpniu tego roku na pocket shows, wróciła teraz ze swoją trasą promującą nową płytę, Mi delirio, która wychodzi 24 listopada. Zaczęła mając 2 lata, w programie Chiquilladas, nagrała mnóstwo telenoweli i innych CD solo, tym razem jest inna, gdyż spędziła 4 lata nagrywając z RBD. "Po raz pierwszy piszę piosenki, komponuję muzykę i śpiewam sama", oceniła meksykanka, która w ostatnim tygodniu zaprezentowała się w Sao Paulo, Rio de Janeiro i Fortalezie. Wiedząc, że bilety na pockety były drogie (R$ 200 najtańsze), Anahi poprosiła producentów, którzy organizują trasę o niskie ceny. "Myślę, że wiele osób nie mogłoby tyle zapłacić, więc myślę, że to dobrze dla fanów", powiedziała która, na koncertach, latała nad publicznością, trzymana przez stalowe liny. Z ostrymi, słodkimi perfumami i mega makijażem, Anahi rozmawiała z Directo do Mexico przed wyjściem na scenę HSBC, we wtorkową noc 3. Ona jest taka, jak ją sobie wyobrażają fani: słodka, piękna i sympatyczna. Poza tym, oczywiście, bardzo usatysfakcjonowana, przecież jej delirium się spełniło: ma życie po RBD!

Dlaczego zdecydowałaś się zacząć trasę w Brazylii?
Ponieważ naprawdę kocham ten kraj. Znalazłam mój drugi dom. Ale przyznam, że jestem bardzo zdenerwowana. Są to wielkie emocje, po końcu części RBD. Jest to nowa muzyka, ewolucja! Jestem sama na scenie, co jest dla mnie ważne. Mam nadzieję, że wszystkim się spodoba.

Co było najlepsze i najtrudniejsze w byciu częścią grupy RBD podczas ostatnich czterech lat?
Najpiękniejsza była możliwość odwiedzenia Brazylii, Słowenii, Serbii, Wenezueli, Kolumbii, Chile, Peru.. Tyle krai, tylu ludzi... A najtrudniejsze była praca sama w sobie. Mnóstwo godzin bez snu, zmęczenie... Ale myślę, że było warto!

Tęsknisz za swoimi kolegami z grupy?
Tak, naprawdę za nimi tęsknię. Ponieważ, w końcu, są przyjaciółmi na całe życie. Wszyscy zawsze sobie pomagaliśmy i co najważniejsze, czuliśmy miłość.

Inaczej niż Maite Perroni, Dulce Maria i Poncho Herrera, nie chcesz nagrywać telenoweli. Dlaczego?
Nie! Teraz po prostu chcę muzyki w moim życiu (śmiech)!

Czujesz ciężar i presję, że masz miliony fanów na całym świecie i że jesteś wzorem dla nich?
To ogromna odpowiedzialność. Muszę robić dobre rzeczy, myśląc o tych młodych ludziach. Staram się przekazać, że muzyka i miłość to jedno.

________________________________

Anahi zwraca się do kontrowersji
wokół jej nowego albumu.

[29 listopada 2009]

Meksykańska piosenkarka stale się rozwija. Po życiu jako aktorka w telenoweli i pięciu latach w RBD, 26-latka w końcu znalazła swój dźwięk jako artystka solowa. Jej debiutancki album ''Mi Delirio'' będzie w sklepach od wtorku i ma zacząć majaczyć(delirium) fanów szalejących z electro i dance-pop . Miałem okazję rozmawiać z nią jak jeździ po całym świecie podczas tour, które trwa w dalszym ciągu do maja 2010 roku. Oto, co miała do powiedzenia:

Jaki miałaś cel zrobienia tego albumu?
Miałam dużo tego co chciałam powiedzieć przede wszystkim o szczęśliwych i smutnych chwilach w moim życiu, żeby moi fani mogli zrozumieć.

Wystąpiły pewne kontrowersje, że przez zarządzanie poprosiłaś fanów, aby kupili pięć kopii płyty CD?
To było wyrwane z kontekstu online. Moi prawdziwi fani, ci, którzy chcą mnie wpierać, zapytali zarządzających, co mogą zrobić, żeby mi pomóc. Nikt nie powiedział: "Zrób to", pytali. Nikt nie zobowiązywał ich do niczego. Moi fani są naprawdę namiętni.

Gil Cerezo i Ulises Lozano z Kinky pomogli w produkcji album. Jak to było z nimi pracować?
Stworzyli oni połowę albumu. Singiel ''Mi Delirio'' został zrobiony prez Gila, Ulisesa i mnie. I rzeczywiście poszedł po naszej nadziei, bo oni chcieli ze mną pracować. Staliśmy się wielkimi przyjaciółmi.

Także współpracowałaś z Glorią Trevi, prawda?
Gloria dała mi piosenkę, która nazywa się "Me Hipnotizas". Pewnego dnia zadzwoniłam do niej i powiedziałam jej, że dała mi taki zaszczyt. Ona jest wielką kompozytorką. Ma bardzo szczególny talent. Kocham słuchać jak mówi, bo jest tak namiętna(passionate), jej oczy świecą.

Kocham przeróbkę (remake) Amandy Miguel El me Mintio - jak zdecydowałaś się je zrobić?
To jedna z moich ulubionych piosenek. Podziwiam Amandę Miguel, która stworzyła ją w latach 80. Zmodernizowałam ją tak, że dzisiejsze dzieci będą mogły ją poznać.

Byłaś w oczach opinii publicznej od 2 roku życia;
czy kiedykolwiek wyobrażałaś sobie robienie czegoś innego?
Niezupełnie. Moje życie jest poświęcone sztuce. Jednym z moich hobby jest malarstwo. Nikt nie widzi moich płócien, tylko moja rodzina. Jestem modernistyczna, moje obrazy są bardziej abstrakcyjne.

Czy chcesz, wrócić do aktorstwa w pewnym momencie?
Nie teraz. Moim drugim domem jest Televisa. Całe życie będę im oddana. Ale oni są szczęśliwi, że rosnę coraz bardziej jako piosenkarka.

Jak dotychczas idzie Ci tournee?
Właśnie byłam w Brazylii. To jest duże
tournee -pierwszy etap trwa do maja. Jestem szczęśliwa i robię to, co chcę robić.

Anahí w "Sin Reservas"

Meksyk / 23 czerwca 2010

Szczęśliwa i "akustyczna", tak wróciła po raz drugi do "Sin Reservas", piosenkarka i aktorka Anahí, która odwiedziła ten program z Ritmoson Latino, aby porozmawiać o swoich nowych Teledyskach, i odpowiadać na pytania dotyczące jej najnowszej solowej płyty.

"Jestem bardzo szczęśliwa, nadal brakuje mi przyjechać do innych miejsc... ale bardzo szczęśliwa, z mocy wniesienia mojej muzyki do innych miejsc" - powiedziała zielonooka.

"Qué más da", "Quiero" i "Me hipnotizas" zostały wykonane akustycznie, przez ex członkini RBD, tak więc nie powstrzymaliśmy się z pragnieniem zapytania, czy to był pierwszy raz, który zaśpiewała w ten sposób.

"Robiłam przedtem, czasami robiąc małe prezentacje, jak podpisywanie autografów, tam robiłam akustyczne...w telewizji i na masowych wydarzeniach jest to niemożliwe, strasznie zły odsłuch, tak więc jesteś zmuszony do zrobienia playbacku"

Sama i bez swoich ex towarzyszy z popularnego sekstetu, Anahi podróżowała po całym świecie, zdobywając cenne doświadczenia, przełamując barierę językową, i komunikując się ze swoimi fanami poprzez muzykę.

"Co teraz robię? ''Mi Delirio World Tour'', już odwiedziłam Brazylię, Argentynę i Wenezuelę, na przykład w Rumunii i Słowenii było nam niesamowicie, śpiewaliśmy, chociaż piosenki są w języku hiszpańskim," powiedziała.

O wyborze "Me hipnotizas ", jako drugi singiel młoda aktorka ujawniła, że piosenka powstała z prośby, w szczególności do kontrowersyjnej Glori Trevi, która nawiasem mówiąc jest jej wielką przyjaciółką.

"Mamy bardzo piękne uczucie, kocham i szanuję ją bardzo, poprosiłam ją aby zrobiła mi piosenkę i prosiłam bardzo intensywnie, jak kiedy chcesz wysłać kogoś do piekła i nie możesz, ponieważ się ślinisz."

"Quiero", kolejna część płyty, już dźwięczy w Matce Narodu, i dlatego nie omieszkała wspomnieć, co oznacza te słowo dla niej.

"Stanowi nadzieję, jest singlem w Hiszpanii. Pomysł już siedział w mojej głowie, i chciałam, aby pozostał jak sen, nagrywałam go w tym samym czasie co "Me Hipnotizas", w ciągu dwóch dni, je zrobiliśmy", wyjaśniła.

W końcu, nie przegapiliśmy okazji , by spytać artystkę o świadectwo naszej kampanii "Muzyka bez przemocy". Oto jej odpowiedź dla tych wszystkich młodych ludzi, którzy żyją tym na co dzień.

"Myślę, że muzyka jest jak uniwersalny język miłości, wiesz ja poznałam tyle kraji, dałam koncerty w tak odległych miejscach, podczas podróży, zdałam sobie sprawę, że wszyscy młodzi ludzie są równi, że wszystkich nas porusza muzyka, porusza nas uczucie miłości, jak i wszystkie smutne piosenki, także nawet gdy nie rozumiesz co mówisz, ale jest uczucie. I ja czuję miłość moich fanów, którzy nie wiedzą zbyt bardzo o czym mówi piosenka, w Brazylii także, czy w Polsce też, ale czują ją... muzykę da się poczuć. Myślę, że muzyka jest uniwersalnym językiem miłości, i sadzę, że może bardzo pomóc młodym, że nie są obojętni na przemoc, nawet to słowo, sprawia, że robi mi się gęsia skórka", powiedziała Anahi.

Prowadzący: "Tak...to bardzo silne słowo..."

Anahi: Okropne!!!"

ANAHI, DZIEWCZYNA KTÓRA "WARIUJE" DLA MEKSYKU

Rozpoczął się sierpień i dni stały się mokre, ale atmosfera w studiu, gdzie spotkaliśmy się z Anahi jest inna. Są dekoracje i cukierki...i dużo słodyczy! Anahi przybywa po południu i wita nas bardzo uprzejmie. Ma na sobie bardzo wygodne spodnie, okulary przeciwsłoneczne i całkowicie czystą twarz. Jej nastrój jest wesoły i jest gotowa do pracy, ale jest bardzo zmartwiona ponieważ spędziła kilka dni na plaży i słońce zrobiło jej świństwo. Na szczęście, jeden z jej makijażystów sprawia, że wygląda jak nowa, a jej fryzjer sprawia że jej długie włosy są do pozazdroszczenia. I to prawda, że siedzi na przeciw lustra gdy zaczynamy rozmawiać...

PRZEDŁUŻA SWOJE "SZALEŃSTWO"

Anahi wznawia swoją płytę CD z bardzo fajnymi dodatkami. "Zrobimy reedycję płyty, ponieważ zachowałam 4 piosenki, które wydają się być niezwykłe. Dlatego, po wielu stresach w wytwórni, dali mi szansę żeby zrobić reedycję", mówi bardzo rozemocjonowana. Również niesie ze sobą piosenkę, którą napisała z utelentowanym Noelem Shajrisem, byłym członkiem Sin bandera, który również stworzył muzykę. "Piosenka nazywa się Alergico i ludzie chcą ją już usłyszeć.
Jest to piosenka, którą chcę obsadzić jako 3 singiel. Mogłabym obsadzić jakąkolwiek inną, ale myślę, że przynajmniej mogę umieścić to na singiel dlatego, że jest tu talent Noela i nie chcę wyrzucać tego na stertę."Między nowymi niespodziankami, które znajdą się na Mi Delirio, pojawią się nowe zdjęcia, ponieważ "jestem jak kameleon, zmieniam bardzo wiele. Chcę zrobić nowe foteczki i chcę zrobić nowe szaleństwa, które przyniosę, zawsze lubiłam was zaskakiwać." CD wyjdzie nie pójźniej niż w październiku.

PODRÓŻOWAĆ PO CAŁYM ŚWIECIE

Od czasu gdy ostatni raz rozmawialiśmy z nią do teraz, minęło wiele miesięcy. Od tamtego czasu Anahi wydała swoją pierwszą płytę jako solistka, Mi Delirio, z którą radzi sobie bardzo dobrze. Słyszeliśmy ją w radiu i widzieliśmy w telewizji z Me Hipnotizas i na koncercie w Teatro Metropolitan.
"Byliśmy z Mi Delirio w więcej niż dwudziestu państwach. Trasa nie spełniła się od marca kiedy ją rozpoczęliśmy. Brakuje mi dalej wielu państw", mówi rozemocjonowana, aby następnie zrobić się nieco poważna. "Podróżujemy od jednego kraju do drugiego, i prawdą jest że jest to trochę smutne, że w Meksyku nie wiedzą nic o tym, tylko o plotkach. Trasa już się rozpoczęła i tak naprawdę jest bardzo fajna."
Kraje, które już zostały odwiedzone to: Brazylia, Słowenia, Serbia, Rumunia, Argentyna, Wenezuela i Hiszpania. Powróciła do niektórych miast Brazylii i Huszpanii, była w Peru i Stanach Zjednoczonych.

"To, że w wielu krajach możesz połączyć się poprzez twitter fascynuje mnie."

TWITTER MA JĄ W NUMERZE #1

Tak, ponieważ piosenkarka i aktorka najwięcej śledzących ma w naszym kraju. "Wczoraj doszło do 700 tysięcy , cudownie!", mówi otwierając oczy najbardziej jak potrafi. "Daje mi to dużo emocji. Nigdy nie było to moim zamiarem, twitterować z wieloma fanami. Stwierdziłam, że to zabawne, otworzyłam to, zaczęłam mieć swoje rzeczy i ludziom się to spodobało. Ponieważ nie jest ważne to, ilu Cię śledzi ale to jacy są ludzie, którzy to robią, ponieważ może Cię śledzić wielu dla chorobliwości, a dla mnie co mi się podoba to to, że ludzie którzy mnie śledzą, naprawdę piszą mi rzeczy dla poznania się". Również fascynuje ją robienie czatów. Już ją śledzicie? Na pewno wielu z was tak, ponieważ Twitter to podstawowa rzecz w dniu dzisiejszym. Anahi mówi o tej sieci internetowej, którą uwielbia tak: "To, że w wielu krajach możesz połączyć się poprzez twitter fascynuje mnie." To prawda, wszyscy wiemy że wielu z jej śledzących jest z Brazylii, kraju gdzie RBD jest tak samo lub trochę więcej uwielbiane niż w Meksyku.

LUBI BYĆ "ANAHI, MEKSYKANKĄ"

Oczywiście nie mogliśmy przepuścić okazji aby porozmawiać z Anahi o jej uczuciach do Meksyku.
"Jestem wielką patriotką. Na prawdę czuję się bardzo dumna, że jestem meksykanką. Mój tata jest hiszpanem, ale czuję się bardziej meksykańska jak nikt inny i kocham Meksyk i to mnie uczy", mówi z ogromnym uśmiechem. Również, mówi że fascynuje ją to, że w innych częściach świata, ludzie znają ją jako "Anahi, meksykankę."
"Moi fani wiedzą, że jestem extremistyczną meksykanką i nie mogłabym być w żadnym innym kraju. Kocham wiele kraji i jestem wdzięczna, ale wszyscy wiedzą, że nie zamienię mojego Meksyku na nic." Poza tym podoba jej się to, że jej fani uczą się hiszpańskiego dzięki niej, oglądając ją w telenoveli Rebelde, jak w Izraelu. "Jak wspaniale jest, gdy podoba im się Twój język i chcą się go uczyć."

SZCZĘŚLIWYCH URODZIN MEKSYKU!

Aproposito, że nasz kraj obchodzi dwa święta w tym 2010 roku, zapytaliśmy Anahi czego życzy Meksykowi i co by mu dała.
"Myślę, że prezentem najpiękniejszym jaki moglibyśmy dać dla całego Meksyku jest troszeczkę pokoju. Wierzę, że razem możemy coś zmienić. Młodzież, możemy wiele zmienić, ponieważ jesteśmy przyszłością..."
Jak jej pomóc? "Z Fundacją Televisa, zawsze jestem zaangażowana w kampanie wartości, szczególnie w moim przypadku, z powodu mojej sytuacji osobistej (anoreksja), muszę koncentrować się więcej na roli zdrowia."
I wysyła tą wiadomość swoim fanom:
"Jesteśmy dumni z naszego państwa. Jesteśmy meksykaninami ze specjalną magią. W wielu krajach mówią "Meksyk" i ludzie się uśmiechają."

Rozpoczął się sierpień i dni stały się mokre, ale atmosfera w studiu, gdzie spotkaliśmy się z Anahi jest inna. Są dekoracje i cukierki...i dużo słodyczy! Anahi przybywa po południu i wita nas bardzo uprzejmie. Ma na sobie bardzo wygodne spodnie, okulary przeciwsłoneczne i całkowicie czystą twarz. Jej nastrój jest wesoły i jest gotowa do pracy, ale jest bardzo zmartwiona ponieważ spędziła kilka dni na plaży i słońce zrobiło jej świństwo. Na szczęście, jeden z jej makijażystów sprawia, że wygląda jak nowa, a jej fryzjer sprawia że jej długie włosy są do pozazdroszczenia. I to prawda, że siedzi na przeciw lustra gdy zaczynamy rozmawiać...

PRZEDŁUŻA SWOJE "SZALEŃSTWO"

Anahi wznawia swoją płytę CD z bardzo fajnymi dodatkami. "Zrobimy reedycję płyty, ponieważ zachowałam 4 piosenki, które wydają się być niezwykłe. Dlatego, po wielu stresach w wytwórni, dali mi szansę żeby zrobić reedycję", mówi bardzo rozemocjonowana. Również niesie ze sobą piosenkę, którą napisała z utelentowanym Noelem Shajrisem, byłym członkiem Sin bandera, który również stworzył muzykę. "Piosenka nazywa się Alergico i ludzie chcą ją już usłyszeć.
Jest to piosenka, którą chcę obsadzić jako 3 singiel. Mogłabym obsadzić jakąkolwiek inną, ale myślę, że przynajmniej mogę umieścić to na singiel dlatego, że jest tu talent Noela i nie chcę wyrzucać tego na stertę."Między nowymi niespodziankami, które znajdą się na Mi Delirio, pojawią się nowe zdjęcia, ponieważ "jestem jak kameleon, zmieniam bardzo wiele. Chcę zrobić nowe foteczki i chcę zrobić nowe szaleństwa, które przyniosę, zawsze lubiłam was zaskakiwać." CD wyjdzie nie pójźniej niż w październiku.

PODRÓŻOWAĆ PO CAŁYM ŚWIECIE

Od czasu gdy ostatni raz rozmawialiśmy z nią do teraz, minęło wiele miesięcy. Od tamtego czasu Anahi wydała swoją pierwszą płytę jako solistka, Mi Delirio, z którą radzi sobie bardzo dobrze. Słyszeliśmy ją w radiu i widzieliśmy w telewizji z Me Hipnotizas i na koncercie w Teatro Metropolitan.
"Byliśmy z Mi Delirio w więcej niż dwudziestu państwach. Trasa nie spełniła się od marca kiedy ją rozpoczęliśmy. Brakuje mi dalej wielu państw", mówi rozemocjonowana, aby następnie zrobić się nieco poważna. "Podróżujemy od jednego kraju do drugiego, i prawdą jest że jest to trochę smutne, że w Meksyku nie wiedzą nic o tym, tylko o plotkach. Trasa już się rozpoczęła i tak naprawdę jest bardzo fajna."
Kraje, które już zostały odwiedzone to: Brazylia, Słowenia, Serbia, Rumunia, Argentyna, Wenezuela i Hiszpania. Powróciła do niektórych miast Brazylii i Huszpanii, była w Peru i Stanach Zjednoczonych.

"To, że w wielu krajach możesz połączyć się poprzez twitter fascynuje mnie."

TWITTER MA JĄ W NUMERZE #1

Tak, ponieważ piosenkarka i aktorka najwięcej śledzących ma w naszym kraju. "Wczoraj doszło do 700 tysięcy , cudownie!", mówi otwierając oczy najbardziej jak potrafi. "Daje mi to dużo emocji. Nigdy nie było to moim zamiarem, twitterować z wieloma fanami. Stwierdziłam, że to zabawne, otworzyłam to, zaczęłam mieć swoje rzeczy i ludziom się to spodobało. Ponieważ nie jest ważne to, ilu Cię śledzi ale to jacy są ludzie, którzy to robią, ponieważ może Cię śledzić wielu dla chorobliwości, a dla mnie co mi się podoba to to, że ludzie którzy mnie śledzą, naprawdę piszą mi rzeczy dla poznania się". Również fascynuje ją robienie czatów. Już ją śledzicie? Na pewno wielu z was tak, ponieważ Twitter to podstawowa rzecz w dniu dzisiejszym. Anahi mówi o tej sieci internetowej, którą uwielbia tak: "To, że w wielu krajach możesz połączyć się poprzez twitter fascynuje mnie." To prawda, wszyscy wiemy że wielu z jej śledzących jest z Brazylii, kraju gdzie RBD jest tak samo lub trochę więcej uwielbiane niż w Meksyku.

LUBI BYĆ "ANAHI, MEKSYKANKĄ"

Oczywiście nie mogliśmy przepuścić okazji aby porozmawiać z Anahi o jej uczuciach do Meksyku.
"Jestem wielką patriotką. Na prawdę czuję się bardzo dumna, że jestem meksykanką. Mój tata jest hiszpanem, ale czuję się bardziej meksykańska jak nikt inny i kocham Meksyk i to mnie uczy", mówi z ogromnym uśmiechem. Również, mówi że fascynuje ją to, że w innych częściach świata, ludzie znają ją jako "Anahi, meksykankę."
"Moi fani wiedzą, że jestem extremistyczną meksykanką i nie mogłabym być w żadnym innym kraju. Kocham wiele kraji i jestem wdzięczna, ale wszyscy wiedzą, że nie zamienię mojego Meksyku na nic." Poza tym podoba jej się to, że jej fani uczą się hiszpańskiego dzięki niej, oglądając ją w telenoveli Rebelde, jak w Izraelu. "Jak wspaniale jest, gdy podoba im się Twój język i chcą się go uczyć."

SZCZĘŚLIWYCH URODZIN MEKSYKU!

Aproposito, że nasz kraj obchodzi dwa święta w tym 2010 roku, zapytaliśmy Anahi czego życzy Meksykowi i co by mu dała.
"Myślę, że prezentem najpiękniejszym jaki moglibyśmy dać dla całego Meksyku jest troszeczkę pokoju. Wierzę, że razem możemy coś zmienić. Młodzież, możemy wiele zmienić, ponieważ jesteśmy przyszłością..."
Jak jej pomóc? "Z Fundacją Televisa, zawsze jestem zaangażowana w kampanie wartości, szczególnie w moim przypadku, z powodu mojej sytuacji osobistej (anoreksja), muszę koncentrować się więcej na roli zdrowia."
I wysyła tą wiadomość swoim fanom:
"Jesteśmy dumni z naszego państwa. Jesteśmy meksykaninami ze specjalną magią. W wielu krajach mówią "Meksyk" i ludzie się uśmiechają."

JEJ UPODOBANIA

JEDZENIE: "Kocham tacos al pastor i stek. Uwielbiam mięso, a na północy kraju jest najlepsze. Uwielbiam las cocadas, kiedy wyjeżdżam w trasę zawsze chcę jedno. Uwielbiam los tamarindos picosos, tequillę i świeże wody z Jamajki i Orszady".

MIEJSCA: "Uwielbiam Riviera Maya, Chapas, również mamy wiele pięknych miejsc, Monterrey, nasze centrum Historii (Meksyk), ponieważ mamy tu skarb. Chciałabym pojechać do katedr na wsi."

MUZYKA: "Alejandro Fernandez, myślę że on jest naszym najbardziej znanym na świecie, piosenki Jose alfredo Jimaneza są bezcenne. Podoba mi się Cafe Tacuba, Paulina, Thalia, która zawsze prowadzi wysoki poziom w Meksyku. Lusi Miguel jest naszą ikoną."

KOGO PODZIWIA: "Bardzo podziwiam Diego Riverę. Mam podziw i specialny respekt dla Fridy Kahlo."

FILMY: "Podobają mi się stare filmy, takie jak Pedro Infante i Jorge negrete. Lubię niedzielować w moim domu i kiedy spędzamy czas przed telewizorem, ogladamy je wszystkie."

MĘŻCZYŹNI, KTÓRZY JĄ FASCYNUJĄ: "Całe życie byłam fanką Eduardo Verastegui, kocham go."

COŚ +

● Anahi jest bardzo dumna, że jej piosenka Aleph (skomponowana z Mario Sandovalem), będzie odsłuchana po hiszpańsku we wszystkim krajach, w których zostanie wydana książka brazylijczyka Paulo Coelho, O Aleph.

● Jej brazyljscy fani robią kampanię aby mogła zaśpiewać na Mundialu w 2014 roku, który będzie w ich kraju.

● Z kraji których nie zna, fascynuje ją wyjazd do Japonii.

● Co jest najbardziej dziwne na jej wycieczkach zagranicznych to jedzenie, nade wszystko "cytrynę, którą używam do wszystkiego, chili, tortilla kukurydzaiana i tequilla. Jestem uzależniona od papryczek chili, habanero (rodzaj papryki), nie pikantne jedzenie nie jest dla mnie znane."

● To co bierze do walizki na swoje długie podróże to "Przyprawa Tajin i Maggi. Poza tym mojego iPoda, aby słuchać muzyki po hiszpańsku, ponieważ czasem wyjeżdżam do kraji w których nie rozumiem nic co mówią w telewizji."

● Gdy poznaje zagranicę, pierwszw co mówi to: "Muszę iść na meksykańskie plaże, są najlepsze na świecie...Nie zamieniłabym Cancun na żadną inną plażę, nie zamieniłabym Puerto Escondido, Cozumel, Isla Mujeres."

● Lubi chwalić się facetami stąd: "Nigdy nie odnalazłam facetów takich jak meksykanie. Można powiedzieć wiele rzeczy, (jak) że nawyki zostały utracone, i teraz moi rycerze nie są tak dzielni, ale prawdą jest, że meksykanie trzymają się tej istoty bycia rycerzami, tego poszanowania dla kobiety."

Soria

'MI DELIRIO' - DEBIUTANCKI ALBUM SOLOWY

'MI DELIRIO(Moje Delirium)' - Pierwszy singiel z płyty

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Tu boca no se ha dado cuenta aun
De que mis labios son motor para arrancar

Yo se que tu eres el color para mi
Matiz que pinta todo lo que llevo gris

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin darme cuenta
Te robare un suspiro
Aunque sea el motivo de mi delirio

No se que va a pasar , cuando será , cuanto tiempo tendré
que esperar
Para que enciendas la chispa que me hace explotar

Si tu mirada se tropieza en mi
Ese accidente te juro que yo no lo vi venir
No tuve mas remedio que sonreir
Tu no tendras otra salida que venir a mi

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin darme cuenta
Te robare un suspiro
Aunque sea el motivo de mi delirio

No se que va a pasar , cuando será , cuanto tiempo tendré
que esperar
Para que enciendas la chispa que me hace explotar

Resbalo, me beso
No supimos como paso
Seducción por error , fue accidente o fue intención
No me importa, no te importa
Tu tienes la chispa que
Me hace explotar

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin darme cuenta

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin, sin darme cuenta

Te robare un suspiro
Aunque sea el motivo de mi delirio

No se que va a pasar , cuando será ,
cuanto tiempo tendré que esperar
Para que enciendas la chispa que me hace explotar

TEKST PO POLSKU:

Twoje usta nie zdały sobie sprawy jeszcze,
Że moje wargi to motor gotowy do ruszenia

Wiem, że jesteś kolorem dla mnie,
Odcieniem, który zabarwia wszystko, co mam szarego

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x
Ukradnę ci westchnienie
Choćby było powodem mojego delirium

Nie wiem, co się zdarzy, kiedy się zdarzy, ile czasu będę
Musiała czekać,
Byś zapalił iskrę, przez którą wybuchnę.

Jeśli twe spojrzenie natknie się na mnie
To przypadek, przysięgam ci, że nie zauważyłam go.
Mogłam się tylko uśmiechnąć,
Ty nie będziesz mieć innego wyjścia, niż przyjść do mnie.

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x
Ukradnę ci westchnienie
Choćby było powodem mojego delirium

Nie wiem, co się zdarzy, kiedy się zdarzy, ile czasu będę
Musiała czekać,
Byś zapalił iskrę, przez którą wybuchnę.

Poślizgnął się, pocałował mnie,
Nie wiedzieliśmy jak to się stało.
Uwiedzenie przez pomyłkę, to był przypadek, czy zamiar?
Nie obchodzi mnie, Nie obchodzi cię
Ty masz iskrę, przez którą wybucham.

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x

Ukradnę ci westchnienie
Choćby było powodem mojego delirium

Nie wiem, co się zdarzy, kiedy się zdarzy, ile czasu będę
Musiała czekać,
Byś zapalił iskrę, przez którą wybuchnę.

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Tu boca no se ha dado cuenta aun
De que mis labios son motor para arrancar

Yo se que tu eres el color para mi
Matiz que pinta todo lo que llevo gris

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin darme cuenta
Te robare un suspiro
Aunque sea el motivo de mi delirio

No se que va a pasar , cuando será , cuanto tiempo tendré
que esperar
Para que enciendas la chispa que me hace explotar

Si tu mirada se tropieza en mi
Ese accidente te juro que yo no lo vi venir
No tuve mas remedio que sonreir
Tu no tendras otra salida que venir a mi

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin darme cuenta
Te robare un suspiro
Aunque sea el motivo de mi delirio

No se que va a pasar , cuando será , cuanto tiempo tendré
que esperar
Para que enciendas la chispa que me hace explotar

Resbalo, me beso
No supimos como paso
Seducción por error , fue accidente o fue intención
No me importa, no te importa
Tu tienes la chispa que
Me hace explotar

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin darme cuenta

Hoy voy a seducirte
Sin darme cuenta , sin, sin darme cuenta

Te robare un suspiro
Aunque sea el motivo de mi delirio

No se que va a pasar , cuando será ,
cuanto tiempo tendré que esperar
Para que enciendas la chispa que me hace explotar

TEKST PO POLSKU:

Twoje usta nie zdały sobie sprawy jeszcze,
Że moje wargi to motor gotowy do ruszenia

Wiem, że jesteś kolorem dla mnie,
Odcieniem, który zabarwia wszystko, co mam szarego

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x
Ukradnę ci westchnienie
Choćby było powodem mojego delirium

Nie wiem, co się zdarzy, kiedy się zdarzy, ile czasu będę
Musiała czekać,
Byś zapalił iskrę, przez którą wybuchnę.

Jeśli twe spojrzenie natknie się na mnie
To przypadek, przysięgam ci, że nie zauważyłam go.
Mogłam się tylko uśmiechnąć,
Ty nie będziesz mieć innego wyjścia, niż przyjść do mnie.

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x
Ukradnę ci westchnienie
Choćby było powodem mojego delirium

Nie wiem, co się zdarzy, kiedy się zdarzy, ile czasu będę
Musiała czekać,
Byś zapalił iskrę, przez którą wybuchnę.

Poślizgnął się, pocałował mnie,
Nie wiedzieliśmy jak to się stało.
Uwiedzenie przez pomyłkę, to był przypadek, czy zamiar?
Nie obchodzi mnie, Nie obchodzi cię
Ty masz iskrę, przez którą wybucham.

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x

Uwiodę cię dziś
Nie zdając sobie sprawy/2x

Ukradnę ci westchnienie
Choćby było powodem mojego delirium

Nie wiem, co się zdarzy, kiedy się zdarzy, ile czasu będę
Musiała czekać,
Byś zapalił iskrę, przez którą wybuchnę.

'Quiero (Chcę)' - Drugi singiel dla Hiszpanii z płyty:

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Hoy me he levantado de la cama soñado que tú estabas dormido dentro
hoy he dibujado en la ventana empañada a una cara sonriendo.

Todo lo que tengo te lo he dado por tenerte aquí en mi almohada por salir
corriendo, pero te me escapas como el agua entre los dedos, te me escapas
como un grito al viento…uoo uoo

CORO Y ANAHI:
Quiero, quiero, quiero que se pare el tiempo, quiero, quiero, quiero en este
momento oír tu voz hablándome de os días felices que aun no me diste
y tendré…eee

Somos prisioneros y las jaulas que encarcelan nuestros sueños
son las circunstancias, somos el camino que hay en medio entre
el hecho y el deseo, somos la distancia.

Todo lo que tengo te lo he dado por tenerte como almohada por
sentir tu aliento, pero te me escapas como el agua entre los dedos
te me escapas como un grito al viento…uoo uooo

CORO Y ANAHI (x3)
Quiero, quiero, quiero que se pare el tiempo, quiero, quiero, quiero en este
momento oír tu voz hablándome de os días felices que aun no me diste
y tendré…eee

Quiero, Quiero, Quiero … Quiero …. Quiero, Quiero, Quiero… Por tu amor…
Quiero, Quiero, Quiero … Quiero, Quiero, Quiero … Quiero, Quiero, Quiero …eeeee

Quiero, Quiero, Quiero …

TEKST PO POLSKU:

Dziś wstałam z łóżka śniąc, że spałeś obok,
Dziś narysowałam na wypucowanej szybie uśmiechniętą twarz.

Wszystko, co mam dałam ci, za to, że cię mam tu na mojej poduszce,
Że muszę wybiec, ale uciekasz mi jak woda przez palce,
uciekasz mi jak krzyk na wietrze…ułoo ułoo

CHÓR I ANAHI: Chcę, chcę, chcę, by zatrzymał się czas, chcę, chcę, chcę w tym momencie usłyszeć twój głos mówiący do mnie o szczęśliwych dniach, których mi jeszcze nie dałeś i będę mieć… eee

Jesteśmy więźniami, a klatki, które więżą nasze sny to okoliczności. Jesteśmy drogą między faktem i pragnieniem, jesteśmy odległością.

Wszystko, co mam dałam ci, za to, że cię mam tu na mojej poduszce,
Że muszę wybiec, ale uciekasz mi jak woda przez palce,
uciekasz mi jak krzyk na wietrze

CHÓR I ANAHI(x3): Chcę, chcę, chcę, by zatrzymał się czas, chcę, chcę, chcę w tym momencie usłyszeć twój głos mówiący do mnie o szczęśliwych dniach, których mi jeszcze nie dałeś i będę mieć… eee

Chcę, chcę, chcę …Chceeeeeeeee… Chcę, chcę, chcę… Dlaaaaa tweeeeej miłooooościii... chcę, chcę, chcę… Chcę, chcę, chcę…Chcę, chcę, chcę…eeeee!!!

Chcę, chcę, chcę…

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Hoy me he levantado de la cama soñado que tú estabas dormido dentro
hoy he dibujado en la ventana empañada a una cara sonriendo.

Todo lo que tengo te lo he dado por tenerte aquí en mi almohada por salir
corriendo, pero te me escapas como el agua entre los dedos, te me escapas
como un grito al viento…uoo uoo

CORO Y ANAHI:
Quiero, quiero, quiero que se pare el tiempo, quiero, quiero, quiero en este
momento oír tu voz hablándome de os días felices que aun no me diste
y tendré…eee

Somos prisioneros y las jaulas que encarcelan nuestros sueños
son las circunstancias, somos el camino que hay en medio entre
el hecho y el deseo, somos la distancia.

Todo lo que tengo te lo he dado por tenerte como almohada por
sentir tu aliento, pero te me escapas como el agua entre los dedos
te me escapas como un grito al viento…uoo uooo

CORO Y ANAHI (x3)
Quiero, quiero, quiero que se pare el tiempo, quiero, quiero, quiero en este
momento oír tu voz hablándome de os días felices que aun no me diste
y tendré…eee

Quiero, Quiero, Quiero … Quiero …. Quiero, Quiero, Quiero… Por tu amor…
Quiero, Quiero, Quiero … Quiero, Quiero, Quiero … Quiero, Quiero, Quiero …eeeee

Quiero, Quiero, Quiero …

TEKST PO POLSKU:

Dziś wstałam z łóżka śniąc, że spałeś obok,
Dziś narysowałam na wypucowanej szybie uśmiechniętą twarz.

Wszystko, co mam dałam ci, za to, że cię mam tu na mojej poduszce,
Że muszę wybiec, ale uciekasz mi jak woda przez palce,
uciekasz mi jak krzyk na wietrze…ułoo ułoo

CHÓR I ANAHI: Chcę, chcę, chcę, by zatrzymał się czas, chcę, chcę, chcę w tym momencie usłyszeć twój głos mówiący do mnie o szczęśliwych dniach, których mi jeszcze nie dałeś i będę mieć… eee

Jesteśmy więźniami, a klatki, które więżą nasze sny to okoliczności. Jesteśmy drogą między faktem i pragnieniem, jesteśmy odległością.

Wszystko, co mam dałam ci, za to, że cię mam tu na mojej poduszce,
Że muszę wybiec, ale uciekasz mi jak woda przez palce,
uciekasz mi jak krzyk na wietrze

CHÓR I ANAHI(x3): Chcę, chcę, chcę, by zatrzymał się czas, chcę, chcę, chcę w tym momencie usłyszeć twój głos mówiący do mnie o szczęśliwych dniach, których mi jeszcze nie dałeś i będę mieć… eee

Chcę, chcę, chcę …Chceeeeeeeee… Chcę, chcę, chcę… Dlaaaaa tweeeeej miłooooościii... chcę, chcę, chcę… Chcę, chcę, chcę…Chcę, chcę, chcę…eeeee!!!

Chcę, chcę, chcę…

'Mi hipnotizas' - Drugi singiel z płyty dla Meksyku i wszystkich pozostałych kraji:

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Ayer decidi
que ya no jugaras mas conmigo
que no sere una tonta contigo
que han sido demasiadas lagrimas
por ti

y decidi q no me encerrare otro domingo
mientras tu bien padre con tu amigos
y yo junto al telefono esperando por ti
te dire infeliz pues quien
te dara mis caricias
quien procurara tus sonrisas
ni como yo quien como yo con tanto amor
y vivo hasta aqui cara a cara como amo tu cara
frente a frente y mirando tus ojos
tus intensos ojos tus divinos ojos
tus hermosos ojos
que hacen suspirar
y ese rayo mortal
que tienes se acerca me toca
me atrapa me eleva

me hipnotizas y caigo ante
ti de rodillas
hay algo en tus ojos que amo
amo te amo
tus ojos cuando me miran
Me hipnotizas y pido
perdon arrepentida
hay algo en tus ojos que amo amo te amo
amo te amooo mi amor

Otra vez aqui
ya se que tu a mi no me convienes
no entiendo como es que me convences
yo de nadie me dejo y tu te burlas de mi
te dire infeliz pues sin mi
no tendras alegria
como yo quien te dara su vida
ni como yo quien como yo con tanto amor
y vivo hasta aqui cara a cara como amo tu cara
frente a frente y mirando tus ojos
tus intensos ojos tus divinos ojos tus hermosos ojos
que haces destilar y ese rayo mortal
que tienes se acerca me toca me atrapa me eleva

Me hipnotizas x8
me hipnotizas y caigo ante ti de rodillas
hay algo en tus ojos que amo amo
tus ojos cuando me miran
me hipnotizas y pido perdon arrepentida
hay algo en tus ojos que amo amo te amo
amo te amoooo mi amoor

TEKST PO POLSKU:

Wczoraj zdecydowałam
Że już więcej nie będziesz się mną bawił,
Że nie będę taka głupia przy tobie,
Że za dużo przez ciebie było łez.

I zdecydowałam, że nie zamknę się następnej niedzieli,
Podczas gdy się dobrze bawisz z przyjaciółmi,
A ja przy telefonie czekam na ciebie
Powiem ci nieszczęsny, kto ci da
Moje pieszczoty
Kto poszuka twoich uśmiechów,
Jak nie ja, kto jak nie ja z taką miłością.
I żyję dotąd twarz w twarz jak kocham twoją twarz,
Czoło w czoło i patrząc ci w oczy,
Twoje żywe oczy, twoje boskie oczy,
Twoje piękne oczy,
Do których wzdycham,
A ten śmiertelny piorun, który masz
Zbliża się, dotyka mnie,
Łapie mnie, porywa mnie.

Hipnotyzujesz mnie i padam przed tobą
Na kolana,
Jest coś w twoich oczach, co kocham,
Kocham cię, kocham
Twe oczy, kiedy na mnie patrzą.
Hipnotyzujesz mnie i proszę o
Wybaczenie skruszona.
Jest coś w twych oczach, co kocham.
Kocham cię, kocham, kocham, kochanie moje.

Znów tutaj
Już wiem, że mi nie odpowiadasz,
Nie rozumiem jak mnie przekonujesz,
Ja nie zostaję przy nikim, a ty kpisz ze mnie,
Powiem ci, nieszczęsny, że beze mnie nie będziesz mieć radości.

Kto ci da życie jak ja?
Ani jak ja, kto jak ja z taką miłością?

I żyję dotąd twarzą w twarz, jak kocham twoją twarz,
Czoło w czoło i patrząc ci w oczy, Twoje żywe oczy,
twoje boskie oczy, twoje piękne oczy, do których wzdycham,
A ten śmiertelny piorun, który masz,
Zbliża się, dotyka mnie, łapie mnie, porywa mnie

Hipnotyzujesz mnie i padam przed tobą na kolana,
Jest coś w twych oczach, które kocham,
Kocham twe oczy, gdy na mnie patrzą,
Hipnotyzujesz mnie i proszę o wybaczenie skruszona.
Jest coś w twych oczach, co kocham, kocham cię,
Kochanie moje.
Hipnotyzujesz mnie/x8

Hipnotyzujesz mnie i proszę o wybaczenie skruszona,
Jest coś w twych oczach, co kocham, kocham cię,
Kocham cię, kochanie moje.

'Alergico'(Uczulony) - trzeci singiel z płyty:

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Me hiere el ruido de los automóviles
Perdi mi oxigenio y mi voluntad
Mientras avanza el dolor
Un kilómetro más
Yo me quedo y tú te vas
En esta noche de estrellas inmóviles
Tu corazón es alérgico a mí
Aún late mi color
Un milímetro atrás
Respiro en un congelador
Y no saldré jamás
Ya no curaré tu soledad cuando duerma la ciudad
No estaré para oír tus historias tontas
No! Porque tienes miedo de sentir
Porque eres alérgico a soñar
Y perdimos color porque eres alérgico al amor
Caminando en tormentas eléctricas
Buscando algun territorio neutral
Donde no escuche de tí
Donde aprenda a olvidar
A no morrir y a no vivir
Tan fuera de lugar
Ya no curaré tu soledad cuando duerma la ciudad
No estaré para oír tus historias tontas
No! Porque tienes miedo de sentir
Porque eres alérgico a soñar
Y perdimos color
Sabes, no voy a cuidar tus pasos
No te puedo defender de tí
Ya no curaré tu soledad cuando duerma la ciudad
No estaré para oír tus historias tontas
No! Porque tienes miedo de sentir
Porque eres alérgico a soñar
Y perdimos color porque eres alérgico al amor

TEKST PO POLSKU:

Boli mnie hałas samochodów
utraciłam mój tlen i moją wolę.
Gdy ból się nasila, jeden kilometr dalej
Ja zostaję, a Ty odchodzisz.
W tą noc gwiazd nieruchomych,
Twoje serce jest uczulone na mnie.
Choć mój kolor bije, milimetr bliżej
oddycham w zamrażarce i nigdy nie wyjdę.

Ref:
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii
Nie! Ponieważ boisz się czuć
Ponieważ jesteś uczulony na sny
I straciliśmy kolor, ponieważ jesteś uczulony na miłość.

Chodząc pośród elektrycznych burz
szukając jakiegoś neutralnego terytorium.
Gdzie nie będę słuchać Ciebie, gdzie nauczę się zapomnieć
aby nie umierać i nie żyć tak daleko od miejsca.

Ref:
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii
Nie! Ponieważ boisz się czuć
Ponieważ jesteś uczulony na sny
I straciliśmy kolor...

Wiesz, nie będę chronić Twoich kroków.
Nie mogę bronić Cię przed samym sobą.

Ref:
Już nie będę leczyć Twojej samotności, kiedy miasto śpi,
Nie będzie mnie, by słuchać twoich głupich historii
Nie! Ponieważ boisz się czuć
Ponieważ jesteś uczulony na sny
I straciliśmy kolor, ponieważ jesteś uczulony na miłość.

Tłumaczenie tekstu piosenki 'No Te Quiero Olvidar(Nie chce cię zapomnieć)'

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Tú calor , sobre la almohada ,
se esfumo , y hoy me hace falta ,
los recuerdos , no me dejan ver
que nada volverá a ser , como ayer , como ayer .

El dolor , me desarma ,
y llorar ya no me calma ,
poco a poco empiezo a enloquecer ,
y no se que podrá venir despues , despues .

Estribillo : Puede que me ciegue la fé ,
pero vuelvo a creer , creer ,
que estó no se acaba ,
sueño que te intento besar
y me vuelvo a quemar ,
la vida se me escapa ,
y aunque cada beso lo es más ,
no te quiero olvidar .

Hoy que no , queda nada ,
de un amor , que se apaga
poco a poco empiezo a comprender
que no me queda tanto que perder , perder .

Estribillo : Puede que me cigue la fé ...

Miro el reloj , empiezo a aceptar
que el tiempo me atrapa ,
y en un segunto finjo que me quiero escapar
pero vuelvo por más
y al final no hay más .

Estribillo : Puede que me ciegue la fé ,
pero vuelvo a creer , creer ,
que estó no se acabá
sueño que te intentó besar
y me vuelvo a quemar
la vida se me escapa ,
y aunque cada beso lo es más ,
y aunque cada beso lo es más ,
no te quiero olvidar ,
no te quiero olvidar .

TEKST PO POLSKU:

Twoje ciepło, niczym poduszka
zniknęło, i dzisiaj mi go brakuje
Wspomnienia, nie pozwalają mi zobaczyć,
że nic już nie będzie takie, jak wczoraj... jak wczoraj...

Ten ból mnie rozkłada
i nie mogę przestać płakać,
powoli zaczynam wariować
i nie wiem co stanie się później, później...

REFREN:
I może to jest ślepa wiara
ale nadal wierzę, wierzę...
Że to się nie skończy.
Śnię, że próbuję Cię pocałować
i znowu zaczynam płonąć...
Życie mi ucieka
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
nie chcę Cię zapomnieć...

Czemu nie dzisiaj, nie robić nic
w miłości, która się kończy
powoli zaczynam rozumieć,
że nie mam wiele do stracenia... do stracenia...

REFREN:
I może to jest ślepa wiara
ale nadal wierzę, wierzę...
Że to się nie skończy.
Śnię, że próbuję Cię pocałować
i znowu zaczynam płonąć...
Życie mi ucieka
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
nie chcę Cię zapomnieć...

Patrzę na zegarek, zaczynam akceptować
że czas ciągle mnie łapie,
i udowadnia mi, że udaję, że chcę uciekać,
ale wracam po więcej...
A na końcu nie ma więcej...

REFREN:
I może to jest ślepa wiara
ale nadal wierzę, wierzę...
Że to się nie skończy.
Śnię, że próbuję Cię pocałować
i znowu zaczynam płonąć...
Życie mi ucieka
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
i chociaż każdy pocałunek to wiele,
Nie chcę Cię zapomnieć...
nie chcę Cię zapomnieć...

Moje tłumaczenie tekstu piosenki 'Hasta que me conociste'(Aż mnie poznałeś)'

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Me dices no quiero verte
Sonrio...Me doy la media vuelta
Espera..oigo a lo lejos
El fin te hace darte cuenta

Que me necesitas
Que sin mi no puedes
Dices que soy mala , mala pero vuelves

Sabes muy bien que tu me queres ver
Te trato mal te gusta , te gusta
Dime si no valio la pena encontrarme
Y sufrir por mi

Lo nuestro lo haz roto en mil pedezos
Y hoy queres pegarlo con tu llanto
Nadie sabe lo que tiene
Hasta que me viste con otro

Que me necesitas
Que sin mi no puedes
Dices que soy mala , mala pero vuelves

Sabes muy bien que tu me queres ver
Te trato mal te gusta , te gusta
Sabes muy bien que tu me queres ver
Te trato mal te gusta , te gusta
Dime si no valio la pena encontrarme
Y sufrir por mi

Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver

Hasta que me conociste ..........
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Tu me quieres , tu me quieres , tu me quieres ver
Hasta que me conociste........

TEKST PO POLSKU:

Mówisz mi, (że) nie chcę cię widzieć,
Uśmiecham się, obracam się w połowie,
Czekaj…, słyszę z dala,
Cel sprawia, że zdajesz sobie sprawę,

Że mnie potrzebujesz,
Że beze mnie nie możesz,
Mówisz, że jestem zła, zła,
Ale wracasz.

Wiesz bardzo dobrze, że chcesz mnie widzieć,
Źle cię traktuję, lubisz to, lubisz to.
Powiedz, czy nie warto było mnie spotkać
I cierpieć dla mnie.

To, co nasze rozbiłeś na tysiąc kawałków.
A dziś chcesz posklejać to swoim płaczem.
Nikt nie wie, co posiada,
Aż zobaczyłeś mnie z innym.

Że mnie potrzebujesz,
Ze beze mnie nie możesz
Mówisz, że jestem zła, zła,
Ale wracasz.

Wiesz bardzo dobrze, że chcesz mnie widzieć,/2x
Źle cię traktuję, lubisz to, lubisz to.
Powiedz, czy nie warto było mnie spotkać
I cierpieć dla mnie.

Chcesz mnie zobaczyć/6x

Aż mnie poznałeś........
Chcesz mnie widzieć.........../4x

Aż mnie poznałeś…………………………………

Tłumaczenie tekstu piosenki 'Te puedo escuchar - (Mogę cię usłyszeć)'

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Te marchaste sin aviso
Te busque y no estabas ya
El destino así lo quiso
Pero tu alma no se ira

Eras mi cómplice en los sueños
Sabíamos que un día, unidos volaríamos

REF: Se que tus alas se quedan conmigo
Que desde el cielo tu abrazo es mi abrigo
Ángel divino me cuidas del mal
Se que camino con tu compañía
Que con tu voz se me encienden los días
Aunque tu puerta hoy este mas allá
Te puedo escuchar [2x]

Guardo el aire de tu risa que me da felicidad
Te recuerdo muy cerca mio compartiéndome tu paz
Tanta alegría daba verte
Quererte no se olvida, aun me llueven lagrimas

REF: ...

En cada libro esta escrito tu nombre
En cada verso te siento cantar
Tu mano me lleva directo a tu sombra
Yo se que una noche te voy a encontrar

REF: ...

Te puedo escuchar...

TEKST PO POLSKU:

Zostawiłeś mnie bez ostrzeżenia
Szukałam Cię, ale Ciebie już nie było
Przeznaczenie tak zdecydowało
Ale Twoja dusza nie uleciała...

Byłeś moim kompanem w snach
Wiedzieliśmy, że pewnego dnia razem odlecimy.

REFREN:
Wiem, że Twoje skrzydła pozostały ze mną
że z nieba, Twoje objęcie jest moim schronieniem
Boski anioł chroniący mnie od złego
Wiem, że towarzyszysz mi w mojej drodze
że Twój głos rozświetla moje dni
I chociaż Twoje drzwi dzisiaj są bardzo daleko
Mogę Cię usłyszeć... [2x]

Trzymam powietrze z Twojego śmiechu,
który daje mi szczęście
Twoja pamięć pozostanie blisko mnie,
podzielę z Tobą Twój spokój

Tyle radości mogłam doznać
Czułości nie da się zapomnieć, chociaż zalewają mnie łzy...

REFREN:
Wiem, że Twoje skrzydła pozostały ze mną
że z nieba, Twoje objęcie jest moim schronieniem
Boski anioł chroniący mnie od złego
Wiem, że towarzyszysz mi w mojej drodze
że Twój głos rozświetla moje dni
I chociaż Twoje drzwi dzisiaj są bardzo daleko
Mogę Cię usłyszeć... [2x]

W każdej książce napisane jest Twoje imię
W każdym wierszu, czuję śpiew
Twoja ręka prowadzi mnie bezpośrednio do Twojego cienia
Ja wiem, że w nocy ponownie Cię odnajdę...

REFREN:
Wiem, że Twoje skrzydła pozostały ze mną
że z nieba, Twoje objęcie jest moim schronieniem
Boski anioł chroniący mnie od złego
Wiem, że towarzyszysz mi w mojej drodze
że Twój głos rozświetla moje dni
I chociaż Twoje drzwi dzisiaj są bardzo daleko
Mogę Cię usłyszeć... [3x]

Mogę Cię usłyszeć...

Moje tłumaczenie tekstu piosenki 'Ni una palabra (Ani słowa)'

TEKST PO HISZPAŃSKU:

Te busque y escribí tu nombre en la arena, bajo la luna llena.
Te deje, mensajes en el contestador, sueños de amor.
No me llamas y ya no se, que debo hacer, solo quiero verte reír de nuevo.

Hola! Donde has estado? Besos cruzados, numero equivocado.
Hola! Dejame hablarle al corazon, tu corazon.
Tu, tu te escapas!
Golpee y nada!
Pase y nada!
Toqué y nada!
Ni una palabra!

Sigo aqui, contando media noche, las horas eternas, las horas.
Pienso en ti y todo suena igual a tu voz, son casi las dos.
No me llamas y ya no se, que debo hacer, solo quiero verte reír de nuevo.

Hola! Donde has estado? Besos cruzados, numero equivocado.
Hola! Dejame hablarle al corazon, tu corazon.
Tu, tu te escapas.
Golpee y nada!
Pase y nada!
Toque y nada!
Ni una palabra!

Oyeme ya estas borrado, tu presentes mi pasado.
Mejor te olvido y me río, de tanto esperar por ti… oh!!

Hola! Donde has estado? Besos cruzados, numero equivocado.
Hola! Dejame hablarle al corazon, tu corazon.
Tu, tu, te escapas!

Hola! Donde has estado? Besos cruzados, numero equivocado.
Hola! Dejame hablarle al corazon, tu corazon.
Tu, tu te escapas!
Golpee y nada!
Pase y nada!
Toque y nada!
Ni una palabra!

TEKST PO POLSKU:

Szukałam cię i pisałam twoje imię na piasku, w pełni księżyca.
Zostawiałam ci, wiadomości na sekretarce, sny o miłości.
Nie dzwonisz do mnie i już nie wiem, co mam robić, chcę tylko widzieć jak znów się śmiejesz.

Cześć! Gdzie byłeś? Wymienione pocałunki, błędny numer!
Cześć! Daj mi porozmawiać z sercem, z twoim sercem.
A ty, ty uciekasz!
Waliłam i nic!
Weszłam i nic!
Pukałam i nic!
Ani słowa!

Nadal trwam, licząc pół nocy, pełne godziny, godziny.
Myślę o tobie i wszystko brzmi jak twój głos, jest prawie druga.
Nie dzwonisz do mnie i już nie wiem, co mam robić, chcę tylko widzieć jak znów się śmiejesz.

Cześć! Gdzie byłeś? Wymienione pocałunki, błędny numer!
Cześć! Daj mi porozmawiać z sercem, z twoim sercem.
A ty, ty uciekasz!
Waliłam i nic!
Weszłam i nic!
Pukałam i nic!
Ani słowa!

Posłuchaj mnie, już jesteś skreślony, jesteś już moją przeszłością,
Lepiej o tobie zapomnę, i śmieję się, tyle czekania na ciebie… och!

Cześć! Gdzie byłeś? Wymienione pocałunki, błędny numer!
Cześć! Daj mi porozmawiać z sercem, z twoim sercem.
A ty, ty uciekasz!

Cześć! Gdzie byłeś? Wymienione pocałunki, błędny numer!
Cześć! Daj mi porozmawiać z sercem, z twoim sercem.
A ty, ty uciekasz!
Waliłam i nic!
Weszłam i nic!
Pukałam i nic!
Ani słowa!

ANAHI - "ALEPH"

Tekst po hiszpańsku:

Estaba tan cansada
De solo dar pasos atrás
De tratar de olvidarte y de no pensarte
Lo que me sigue es escapar

Teníamos tantos sueños
Que jamás los vi cumplir
Planeando siempre el mañana
Pero ahora estoy sin ti

Y voy a subirme a este tren no me importa el destino quiero estar conmigo
Saber q también yo valgo la pena
Y que mi corazón ha estado tan tibio
Por falta de amor... y en este vagón
Vi en los ojos de alguien más... a tu corazón

Aleph (7x)

Te vi y decidí ignorarte la verdad no estoy en posición
de sufrir y decidi bajarme ooo
En la primer estación

Pasaron más de cuatro días
Y en mi pensamiento estaba el
Pero mira que bella es la vida
Te sorprende cuando menos crees

Y voy a vivir los momentos
Que desde hace años los traigo guardados
Y creo ser el momento de tomar riesgos
Y hacer todo a un lado y decir lo que siento
Si ya te he encontrado no pienso de nuevo
Llorar mi pasado si es que ya te tengo
Siguiente parada sera mi destino... seremos tú y yo un lugar para dos
Se llama amor y quédate justo aqui... aqui conmigo

Aleph (7x)
Aleph (7x)

Tekst po polsku:

Byłam tak bardzo zmęczona
stawianiem kroków tylko w tył
próbując cię zapomnieć i nie myśleć o tobie
Tym co mi pozostaje jest ucieczka

Mieliśmy tak wiele marzeń
które nigdy się nie spełniły
zaplanowanych zawsze rano,
ale teraz jestem bez ciebie...

I wsiądę do tego pociągu
nie obchodzi mnie przeznaczenie, chcę żebyś był ze mną
Wiedzieć również, że jestem warta cierpienia
i że moje serce było tak oziębłe ...
...z powodu braku miłości... a w tym wagonie..
widziałam oczami kogoś jeszcze... w twoim sercu

Aleph (7x)

Widziałam Cię i postanowiłam zignorować
tak naprawdę nie jestem w stanie
Cierpiałam i postanowiłam wysiąść ooo
na pierwszej stacji

Minęły ponad cztery dni
A w moim umyśle był on
Ale spójrz jakie piękne jest życie
Zaskakuje Cię kiedy najmniej się tego spodziewasz

I będę żyć chwilami
Które od lat noszę w sobie
I myślę, że będzie moment... aby podjąć ryzyko
I odstawić wszystko na bok i powiedzieć to co czuję

Skoro już cię odnalazłam
nie mam zamiaru od nowa
opłakiwać mojej przeszłości
skoro już cię mam
Następnym przystankiem...
będzie moje przeznaczenie
będziemy ty i ja... w miejscu dla dwóch
To się nazywa miłość i tylko zostań tu... ze mną

Aleph (7x)
Aleph (7x)

Soria

OSTATNIE INFORMACJE O "O ALEPH"

****** Piosenka "O Aleph", inspirowana jest książka "O Aleph"
i została skomponowana przez Anahi i Mario Sandolvala

VIDEO:
http://www.youtube.com/watch?v=xJugZZf1AcQ

****** Jedna ze stron informuje iż Anahi została zaproszona
przez Paulo Coelho na premierę książki "Aleph", gdzie Anahi miałaby
zaśpiewać swój utwór pod tą samą nazwą.

****** [Video] Anahí zaproszona na prezentacje nowej książki Paulo Coelho (NX)
http://www.youtube.com/watch?v=xAt7-4cbZJI

****** Książka "O Aleph"

****** Anahi zapytana: Jak czułaś się pisząc nową piosenkę "Aleph" do książki Paulo Cohelo? - odpowiada:

Wyobraź sobie, sen stał się rzeczywistością. Paulo Coelho zawsze był moim nauczycielem, mój przewodnikiem. Poznałam go, słuchałam go, rozmawiałam z nim, był cudownym prezentem od moich fanów, ponieważ on znalazł mnie dzięki fanom. Zrobiłam piosenkę, inspirowaną jego książką, było tak magicznie, jak się z nim spotkałam. Jestem bardzo dumna, że to zrobiłam, i jest to coś, co zawsze będę miała w swoim sercu.

****** O reedycji płyty!
To nowa edycja MD, dołączymy do niej to co skomponowałam ale co w końcu nie zmieściło sie ponieważ już było dużo piosenek i teraz będą na ten edycji bedzie też Alergico i Aleph i nowe zdjęcia i dużo niespodzianek

****** Różne wersje "O Aleph" (w skrócie zwana "Aleph )

ANAHI "ALEPH"
http://www.youtube.com/watch?v=ngEpooKQDxA&feature=related

Anahí & Alfonso 'Aleph' (Videoclip)
http://www.youtube.com/watch?v=8-NaxhNz-aQ
http://www.youtube.com/watch?v=bpG9hSBfMZ8&feature=youtu.be&a

Anahí - Aleph (Cover) Zúlia
http://www.youtube.com/watch?v=MLJ158BNYLM

POEMAT ANAHI DO "SALVAME"

http://www.youtube.com/watch?v=zrReXnnOCdM&feature=player_embedded

Moje światło prawie zgasło... Pozostało jedynie echo światła, które kiedyś połyskiwało... Ale pewnego dnia... Powróciła nadzieja, głoś światła powróci... Zdałam sobie sprawę,że istnieją... Krzyczały bez strachu, że ciągle we mnie wierzą... I dziś... Dla Ciebie, dla Mnie są tutaj Bardziej zdecydowane, bez obaw, z moim hymnem miłości do złamanych serc, które idą łącząc kawałeczki... Ja... Ja... Ja wierzę we wróżki!!! Ocal mnie...

Mariposa

Olga Laris

Glamour

Revista Quién

Mariposa

Portrait Session Terra

Mariposa

Juan García

Abraham Gómez

Mariposa

Gente Magazine